プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
فكاهي ناروتو lucah
komik naruto lucah
最終更新： 2013-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
* ناروتو أوزوماكي سجلات 2.
logika: wytrwali fani serii znajdują również błędy logiczne obecne w serii, należą do nich wszelkie niespójności rzeczowe jak i czasowe oraz irracjonalności.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
فيلم ناروتو: إثارة عظيمة!
== bohaterowie ==== linki zewnętrzne ==
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
تبلغ مساحة ناروتو 135.46 كم2.
w czasie wiosennych przypływów pojawiają się ogromne wiry wodne o głębokości 20 metrów i poruszające się z prędkością 20 kilometrów na godzinę.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* ناروتو شيبودن* الموقع الرسمي.
jednak naruto, stara się uratować swojego dawnego senseia.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* ساسوكي أوتشيها في موسوعة ناروتو
gdy autor jest pytany o ulubionego bohatera, zawsze wymienia sasuke.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* ناروتو شيبودن النينجا النهائي 4.
mimo wszystko tłumacze nie są konsekwentni nawet w stosunku do nazw angielskich.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
يحزن ناروتو كثيرا ويرجعون إلى كونوها.
po śmierci mentora udaje się na specjalny trening z ropuchami.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* ناروتو شيبودن الفيلم في موسوعة ناروتو.
== bohaterowie ==== linki zewnętrzne ==* naruto: shippūden
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* كاكاشي هاتاكي على موسوعة ناروتو (بالإنجليزية).
recenzenci zgadzają się z twierdzeniem, że jest on jedną z najbardziej popularnych postaci w serii.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* فيلم ناروتو شيبودن: الروابط في شبكة أخبار الأنمي.
w tym czasie do wioski przybywa amaru z informacją, że jej wioska została zaatakowana.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ال هو اسم يُطلق على عشرة كائنات في مانغا وأنمي ناروتو.
wieki przed powstaniem pierwszych wiosek shinobi, świat był terroryzowany przez dziesięcioogoniastego, który siał śmierć i cierpienie.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
أهم مؤلفاته أنيمي ومانغا ناروتو التي تنشر أسبوعيا في مجلة شونن جمب اليابانية.
masashi kishimoto zadebiutował jako mangaka pracą "karakuri", która została wydana w 1996 roku przez wydawnictwo shūeisha.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
* ناروتو شيبودن* ناروتو شيبودن الفيلم في شبكة أخبار الأنمي.
główną bohaterką jest kapłanka shion, dziewczynka mająca moc widzenia przyszłości (w swoich snach).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
* ساسوكي أوتشيها: زميل ناروتو وساكورا في الأكاديمية وفي الفريق السابع.
temat związków przyczynowo-skutkowych jest nieustannie obecny w serii, gdy postacie poznają skutki swoich działań.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
يذكر بأن العلاقة بين كاكاشي وزملائه في الفريق كانت تشبه جداً العلاقة بين ناروتو وساسكي وساكورا.
w późniejszych latach kakashi został przydzielony przez swojego nauczyciela minato namikaze do przewodzenia misji mającej na celu zmianę losów trwającej wojny na korzyść konoha.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：