検索ワード: المزبلة (アラビア語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Maori

情報

Arabic

المزبلة

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

マオリ語

情報

アラビア語

المقيم المسكين من التراب. الرافع البائس من المزبلة

マオリ語

e whakaara ake ana ia i te iti i roto i te puehu, e whakateitei ake ana i te rawakore i roto i te puranga paru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لان يد الرب تستقر على هذا الجبل ويداس موآب في مكانه كما يداس التبن في ماء المزبلة.

マオリ語

no te mea ka okioki te ringa o ihowa ki tenei maunga, a ka takahia a moapa ki raro i tona wahi, me te kakau witi e takahia ana ki te wai o te puranga paru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

فاجاب الملك وقال للكلدانيين قد خرج مني القول ان لم تنبئوني بالحلم وبتعبيره تصيرون إربا إربا وتجعل بيوتكم مزبلة.

マオリ語

ka whakahoki te kingi, ka mea ki nga karari, kua ngaro taua mea i ahau: ki te kore e whakakitea mai e koutou ki ahau te moe me tona tikanga hoki, ka haehaea koutou, a ka meinga o koutou whare hei puranga paru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,341,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK