検索ワード: فائقي (アラビア語 - マオリ語)

لاني احسب اني لم انقص شيئا عن فائقي الرسل.
ki ahau hoki kahore rawa ahau i hoki iho i nga tino apotoro

قد صرت غبيا وانا افتخر. انتم الزمتموني لانه كان ينبغي ان امدح منكم اذ لم انقص شيئا عن فائقي الرسل وان كنت لست شيئا.
na kua wairangi ahau: he kaha mo ta koutou ki ahau: i tika ke hoki ma koutou ahau e whakapai: kahore hoki ahau i hoki iho i nga tino apotoro i te aha, i te aha, ahakoa ra he kahore noa iho ahau nei

فان الممجد ايضا لم يمجد من هذا القبيل لسبب المجد الفائق.
he pono hoki, kahore te mea i whakakororiatia i whai kororia i tenei wahi, ara na te kororia e hira rawa nei