検索ワード: اضطر (アラビア語 - マレー語)

لقد اضطر لوضع الصليب
dia menyebrang sendirian.

اضطر زوجي أن يوصلني.
suami saya yang hantar.

كنت أعلم أنني لن اضطر لذلك.
saya tahu saya tidak perlu.

الكثير اضطر للتعامل مع الأمر
setelah tenggelam dalam klorida, asid bersumpah.

و (شيفو) اضطر لتدمير ما خلقه
dan shifu terpaksa musnahkan apa yang dia cipta.

ما تبقى من البشرية اضطر لهجر الأرض
semua yang masih hidup perlu meninggalkan bumi

تابع ما تفعلة .. وسف اضطر ان اتبناك
teruskan ini dan aku mungkin terpaksa ambil kau jadi anak angkat

لقد اضطر للذهاب لطبيب الأسنان ، مرة أخرى
dia kena jumpa doktor gigi. sekali lagi.

وكانت تصرخ كثيراً بحيث اضطر المدير الى طردها
dan dia mengagumkan, dan seorang inspektur.

سوف اضطر للذهاب الى المدينة القريبة من هنا للتسوق
kenalah pergi ke bandar lain untuk membeli-belah.

أيها السادة، رئيس مجلس شركتنا اضطر لأن يأخذ إجازة غياب مفاجئة
tuan-tuan, pengerusi kami terpaksa mengambil... - cuti secara mengejut.

أنا الشخص الذي اضطر ليتمرن في السيارة الباردة والآن أنا مريضة!
sayalah seorang yang mahu berlatih dalam kereta yang sejuk, dan sekarang saya sakit!

هل رأيت هذا الفتى المضحك الذي اضطر لفعل خمسون ضغطه لقسمه؟ -نعم
kau tengok budak itu didenda 50 kali push-up akibat mencarut?

لسـت مؤهلا للتدرب - يا شباب لا تجعلوني اضطر لارسالكما لمكتب المدير -
saya belum berlatih. kalian, jangan buat cikgu bawa kamu ke pejabat pengetua.

آسف، كيلي، ولكن لأسباب أمنية، اضطر البنتاجون لقطع البث من طهران.
maaf, kelly, atas dasar keselamatan, pentagon akan memutuskan isyarat kita dari teheran.

.. الأمور ساءت وذات يوم أضطر للتخلص من كل الخدم بما فيهم الخدم القدامى
perbalahan jadi teruk... dan satu hari dia buang semua pembantu, termasuk yang lama.