プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
الله مستعان
allahu musta'an
最終更新: 2020-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
« وجاءُوا على قميصه » محله نصب على الظرفية أي فوقه « بدم كذب » أي ذي كذب بأن ذبحوا سخلة ولطخوه بدمها وذهلوا عن شقه وقالوا إنه دمه « قال » يعقوب لما رآه صحيحا وعلم كذبهم « بل سوَّلت » زينت « لكم أنفسكم أمرا » ففعلتموه به « فصبر جميل » لا جزع فيه ، وهو خبر مبتدأ محذوف أي أمري « والله المستعان » المطلوب منه العون « على ما تصفون » تذكرون من أمر يوسف .
bahkan nafsu kamu memperelokkan kepada kamu suatu perkara ( yang tidak diterima akal ) . kalau demikian , bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya , dan allah jualah yang dipohonkan pertolongannya , mengenai apa yang kamu katakan itu . "
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています