検索ワード: الموقرة (アラビア語 - マレー語)

رئيستنا الموقرة طلبت مني استقالتي
pengerusi minta saya meletak jawatan.

إن في خلق السماوات والأرض » وما فيهما من العجائب « واختلاف الليل والنهار » بالذهاب والمجيء والزيادة والنقصان « والفلك » السفن « التي تجري في البحر » ولا ترسب موقرة « بما ينفع الناس » من التجارات والحمل « وما أنزل الله من السماء من ماء » مطر « فأحيا به الأرض » بالنبات « بعد موتها » يبسها « وبث » فرق ونشربه « فيها من كل دابة » لأنهم ينمون بالخصب الكائن عنه « وتصريف الرياح » تقليبها جنوبا وشمالا حارة وباردة « والسحاب » الغيم « المسخَّر » المذلَّل بأمر الله تعالى يسير إلى حيث شاء الله « بين السماء والأرض » بلا علاقة « لآيات » دالاّت على وحدانيته تعالى « لقوم يعقلون » يتدبرون .
sesungguhnya pada kejadian langit dan bumi ; dan ( pada ) pertukaran malam dan siang ; dan ( pada ) kapal-kapal yang belayar di laut dengan membawa benda-benda yang bermanfaat kepada manusia ; demikian juga ( pada ) air hujan yang allah turunkan dari langit lalu allah hidupkan dengannya tumbuh-tumbuhan di bumi sesudah matinya , serta ia biakkan padanya dari berbagai-bagai jenis binatang ; demikian juga ( pada ) peredaran angin dan awan yang tunduk ( kepada kuasa allah ) terapung-apung di antara langit dengan bumi ; sesungguhnya ( pada semuanya itu ) ada tanda-tanda ( yang membuktikan keesaan allah kekuasaannya , kebijaksanaannya , dan keluasan rahmatnya ) bagi kaum yang ( mahu ) menggunakan akal fikiran .