検索ワード: حياتي (アラビア語 - ラテン語)

خاصمت يا سيد خصومات نفسي. فككت حياتي.
res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea

قرضوا في الجب حياتي والقوا عليّ حجارة.
sade lapsa est in lacu vita mea et posuerunt lapidem super m

فدى نفسي من العبور الى الحفرة فترى حياتي النور
liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre

اذكر ان حياتي انما هي ريح وعيني لا تعود ترى خيرا.
memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon

‎اغني للرب في حياتي. ارنم لالهي ما دمت موجودا‎.
et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru

‎اسبح الرب في حياتي. وارنم لالهي ما دمت موجودا
aedificans hierusalem dominus dispersiones israhel congregabi

قد كرهت نفسي حياتي. اسيب شكواي. اتكلم في مرارة نفسي
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea

فقال برزلاي للملك كم ايام سني حياتي حتى اصعد مع الملك الى اورشليم.
et ait berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege hierusale

‎انما خير ورحمة يتبعانني كل ايام حياتي واسكن في بيت الرب الى مدى الايام
haec est generatio quaerentium eum quaerentium faciem dei iacob diapsalm

فليطارد عدو نفسي وليدركها وليدس الى الارض حياتي وليحط الى التراب مجدي. سلاه
si reddidi retribuentibus mihi mala decidam merito ab inimicis meis inani

فقال داود لشاول من انا وما هي حياتي وعشيرة ابي في اسرائيل حتى اكون صهر الملك.
ait autem david ad saul quis ego sum aut quae est vita mea aut cognatio patris mei in israhel ut fiam gener regi

اللذين وضعا عنقيهما من اجل حياتي اللذين لست انا وحدي اشكرهما بل ايضا جميع كنائس الامم.
qui pro anima mea suas cervices subposuerunt quibus non solus ego gratias ago sed et cunctae ecclesiae gentiu

‎لان العدو قد اضطهد نفسي سحق الى الارض حياتي. اجلسني في الظلمات مثل الموتى منذ الدهر‎.
domine quid est homo quia innotuisti ei aut filius hominis quia reputas eu

نزلت الى اسافل الجبال. مغاليق الارض عليّ الى الابد. ثم اصعدت من الوهدة حياتي ايها الرب الهي.
circumdederunt me aquae usque ad animam abyssus vallavit me pelagus operuit caput meu

وحدث عند طلوع الشمس ان الله اعدّ ريحا شرقية حارّة فضربت الشمس على راس يونان فذبل فطلب لنفسه الموت وقال موتي خير من حياتي
et cum ortus fuisset sol praecepit dominus vento calido et urenti et percussit sol super caput ionae et aestuabat et petivit animae suae ut moreretur et dixit melius est mihi mori quam viver

فقال يعقوب لفرعون ايام سني غربتي مئة وثلاثون سنة. قليلة وردية كانت ايام سني حياتي ولم تبلغ الى ايام سني حياة آبائي في ايام غربتهم.
respondit dies peregrinationis vitae meae centum triginta annorum sunt parvi et mali et non pervenerunt usque ad dies patrum meorum quibus peregrinati sun

فتكره حياته خبزا ونفسه الطعام الشهي.
abominabilis ei fit in vita sua panis et animae illius cibus ante desiderabili