検索ワード: انقضاء (アラビア語 - ラトビア語)

إعدادات انقضاء الاجل
novecošanas iestatījumi

خصائص انقضاء أجل البريد
vēstuļu novecošanas īpašības

انقضاء اجل الرسائل القديمة ؟
izņemt vecās vēstules?

ليس لهذا المجلد خيار انقضاء الأجل محدد
Šai mapei nav novecošanas iesatījumu

ابدأ تشغيل حافظة الشاشة بعد انقضاء فترة من الخمول.
automātiski palaist ekrānsaudzētāju pēc dīkstāves perioda.

لاحظ: ستطبق عملية انقضاء الاجل فورا بعد تأكيد الاعدادات.
piezīme: novecošanas darbības tiks veiktas uzreiz pēc šī loga aizvēršanas.

وان قام الشيطان على ذاته وانقسم لا يقدر ان يثبت بل يكون له انقضاء.
ja nu sātans celsies pret sevi pašu, tad viņā notiek šķelšanās; un viņš nevar pastāvēt, bet viņam ir gals klāt.

هكذا يكون في انقضاء العالم. يخرج الملائكة ويفرزون الاشرار من بين الابرار.
tā tas būs arī pasaules beigās: eņģeļi izies un no taisnīgo vidus atšķirs ļaunos,

والعدو الذي زرعه هو ابليس. والحصاد هو انقضاء العالم. والحصادون هم الملائكة.
bet ienaidnieks, kas to sējis, ir sātans. pļauja ir pasaules gals, bet pļāvēji ir eņģeļi.

وعلموهم ان يحفظوا جميع ما اوصيتكم به. وها انا معكم كل الايام الى انقضاء الدهر. آمين
mācīdami tās pildīt visu, ko es jums esmu pavēlējis, un, lūk, es esmu ar jums līdz pasaules galam.

لاني اقول لكم انه ينبغي ان يتم فيّ ايضا هذا المكتوب وأحصي مع اثمة. لان ما هو من جهتي له انقضاء.
jo es jums saku, ka vēl pie manis jāpiepildās tam, kas rakstīts: un noziedzniekam viņš pieskaitīts. jo tas, kas par mani rakstīts, piepildās.

فاذ ذاك كان يجب ان يتألم مرارا كثيرة منذ تأسيس العالم ولكنه الآن قد اظهر مرة عند انقضاء الدهور ليبطل الخطية بذبيحة نفسه.
citādi viņam būtu pienācis bieži ciest no pasaules iesākuma, bet tagad, laikam izpildoties, viņš parādījās vienu reizi, lai, sevi uzupurēdams, izdeldētu grēku.

ظننت أنك قد رحلت إلى ما بعد إنقضاء الصيف
es domāju, ka tu esi pazudusi vasarā.