プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
...العبودية لكن
vergovė.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
أكره العبودية جداً
manau, čia vienas iš žiaurių gamtos pokštų.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
... أنهينا العبودية
bet...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
العبودية يا سيدي انتهت
su vergove, pone... baigta.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
تعلمين أنه يلغي العبودية؟
- ar žinote, kad ji uždraus vergovę?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
الشمال انتصر العبودية شيء سيء
Šiaurė laimi. vergovė negerai.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
-لا, ولكن عصر العبودية قد انتهى
- ne. tačiau vergija jau seniai pasibaigusi.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
حلفائنا الجمهوريين لن يلغوا العبودية
mūsų respublikonai nėra abolicionistai.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
ما ينتهك القانون الطبيعي هو العبودية
kas prieštarauja gamtos dėsniams?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
إن أمكنني العودة بالزمن وإلغاء العبودية
ačiū, elizabet, kad išklausei.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
المضربون ؟ أهم من يتفرغون لشهر من العبودية ؟
atsisakėliai, tai tie, kurie klupi mėnesį išsigelbėjimui?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
إلى عمر من العبودية بسببك بينما أنت طليقاً؟
bet noriu tavęs paklausti, sperou, kaip galėsi paskui gyventi?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
انا الرب الهك الذي اخرجك من ارض مصر من بيت العبودية.
“aš esu viešpats, tavo dievas, kuris tave išvedžiau iš egipto žemės, iš vergijos namų.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
"أنا لا أنتحب وأصرخ "العبودية, العبودية"..
aš neverkšlenu. aš nesėdžiu ant priemenės ir nekartoju: "vergovė, vergovė".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
فاحترز لئلا تنسى الرب الذي اخرجك من ارض مصر من بيت العبودية.
saugokis, kad nepamirštum viešpaties, kuris tave išvedė iš egipto žemės, iš vergijos namų.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
العبودية هي الإهانة الوحيدة للقانون الطبيعي أيها الأحمق المغفل
vergovė yra gamtos dėsnių pažeidimas, neišmanėli jūs!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لنفترض أنه ليس هناك تعديل لإلغاء العبودية لنفترض أنه بعد الحرب
sakykime, nėra pataisos, kuri draustų vergovę karui pasibaigus.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
يرتفع قلبك وتنسى الرب الهك الذي اخرجك من ارض مصر من بيت العبودية.
kad nepasididžiuotum ir neužmirštum viešpaties, savo dievo, kuris tave išvedė iš egipto, iš vergijos namų,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
ربما يؤمرون هؤلاء الذين حررتهم بأن يعودوا مجدداً إلى العبودية؟
ar tada galima įsakyti tiems žmonėms grįžti į vergovę?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
...لأنه يعرف انني اظنه غبي لانه يدخل طوعا الى اكبر شكل العبودية... و يبدو سعيدا جدا
nors ir manau, kad jis idiotas, nes savu noru segasi vergo pančius, bet tą akimirkąjis atrodo labai laimingas.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：