検索ワード: ثروتهم (アラビア語 - リトアニア語)

‎الذين يتكلون على ثروتهم وبكثرة غناهم يفتخرون‎.
kurie savo turtais pasitiki ir giriasi gausiais savo lobiais?

لقد كنت اثق بآل سيسل لأن ثروتهم قوتهم نجاتهم كلها اعتمدت علي
galėjau tik jais pasitikėti, nes jų gerbūvis, galia ir gyvybė visada priklausė tik nuo manęs.

وسبوا ونهبوا كل ثروتهم وكل اطفالهم ونساءهم وكل ما في البيوت
pagrobė visą jų turtą, vaikus ir žmonas išsivedė į nelaisvę ir išplėšė viską, kas buvo namuose.

الذين يأكل الجوعان حصيدهم ويأخذه حتى من الشوك ويشتف الضمآن ثروتهم.
alkanas suvalgo jų derlių, erškėčiai nekliudo jam pasiimti. plėšikas praryja jo nuosavybę.

قام الظلم الى عصا الشر. لا يبقى منهم ولا من ثروتهم ولا من ضجيجهم ولا نوح عليهم.
smurtas išaugo į nedorybės lazdą, nieko neliks nei iš jų turto, nei iš garbės, nei iš didybės.

فتكون ثروتهم غنيمة وبيوتهم خرابا ويبنون بيوتا ولا يسكنونها ويغرسون كروما ولا يشربون خمرها
jų turtas bus išplėštas ir namai liks tušti. jie pasistatys namus, bet negyvens juose, užveis vynuogynų, bet negers jų vyno.

سنستخدم مصادر ثروتهم لإنشاء مئات الآلاف مزارع الزنوج الأحرار وسنضع جنود مسلحين بجانبهم ليستولوا وتغيير الميراث من الخونة
o konfiskuotą turtą išdalysime laisviems negrų ūkiams ir jų kareiviams, kad šie užtikrintų išdavikų palikimo perdavimą.

وحي من جهة بهائم الجنوب. في ارض شدة وضيقة منها اللبوة والاسد الافعى والثعبان السام الطيّار يحملون على اكتاف الحمير ثروتهم وعلى اسنمة الجمال كنوزهم الى شعب لا ينفع.
regėjimas apie žvėris pietų krašto, kuriame yra vargas ir priespauda; kur liūtai, gyvatės ir skrendanti angis gyvena. Žmonės gabena savo turtus ant asilų ir savo lobius ant kupranugarių pas tautą, kuri negali padėti.

قومي ودوسي يا بنت صهيون لاني اجعل قرنك حديدا واظلافك اجعلها نحاسا فتسحقين شعوبا كثيرين واحرّم غنيمتهم للرب وثروتهم لسيد كل الارض
siono dukra, pakilk ir kulk. aš padarysiu tavo ragą geležinį, o kanopas varines. tu sudaužysi daug tautų, pašvęsi viešpačiui, viso pasaulio valdovui, jų grobį ir jų turtus.