検索ワード: تقسّوا (アラビア語 - ロシア語)

فلا تقسّوا قلوبكم كما في الإسخاط يوم التجربة في القفر
не ожесточите сердец ваших, как во время ропота, вдень искушения в пустыне,

اذ قيل اليوم ان سمعتم صوته فلا تقسّوا قلوبكم كما في الإسخاط.
доколе говорится: „ныне, когда услышите глас Его, не ожесточите сердец ваших, как во время ропота".

يعيّن ايضا يوما قائلا في داود اليوم بعد زمان هذا مقداره كما قيل اليوم ان سمعتم صوته فلا تقسّوا قلوبكم.
то еще определяет некоторый день, „ныне", говоря через Давида, после столь долгого времени, как выше сказано: „ныне, когда услышите глас Его, не ожесточите сердец ваших".