検索ワード: استهزاءً (アラビア語 - 日本語)

« وتضحكون » استهزاءً « ولا تبكون » لسماع وعده ووعيده .
嘲笑はしても ， 泣かないのか 。

ذلك المذكور مِن حبوط أعمالهم جزاؤهم نار جهنم ؛ بسبب كفرهم بالله واتخاذهم آياته وحجج رسله استهزاءً وسخرية .
それがかれらにとって当然の報いの地獄である 。 かれらは信仰を拒否し ， われの印や使徒たちを嘲笑したからである 。

فما كان لقوم لوط جواب له إلا قول بعضهم لبعض : أَخْرجوا آل لوط من قريتكم ، إنهم أناس يتنزهون عن إتيان الذكران . قالوا لهم ذلك استهزاءً بهم .
だがかれらの民は ， （ 真面目に ） 答えず ， 「 この町からルートの家族を追い出しなさい 。 かれらは本当に純潔振る人びとです 。 」 と言うだけであった 。

« إن الذين أجرموا » كأبي جهل ونحوه « كانوا من الذين آمنوا » كعمار وبلال ونحوهما « يضحكون » استهزاءً بهم .
本当に罪ある者たちは ， 信仰する者を嘲笑っていた 。

( بل هم في شك ) من البعث ( يلعبون ) استهزاء بك يا محمد ، فقال : " " اللهم أعني عليهم بسبع كسبع يوسف " " .
それなのにかれらは疑って ， 戯れている 。