プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ابنا ابراهيم اسحق واسماعيل.
アブラハムの子らはイサクとイシマエルである。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
في ذلك اليوم عينه ختن ابراهيم واسماعيل ابنه.
この日アブラハムとその子イシマエルは割礼を受けた。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ومن بني فشحور اليوعيناي ومعسيا واسماعيل ونثنئيل ويوزاباد والعاسة.
パシュルの子らのうちではエリオエナイ、マアセヤ、イシマエル、ネタンエル、ヨザバデ、エラサ。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ودفنه اسحق واسماعيل ابناه في مغارة المكفيلة في حقل عفرون بن صوحر الحثّي الذي امام ممرا.
その子イサクとイシマエルは彼をヘテびとゾハルの子エフロンの畑にあるマクペラのほら穴に葬った。これはマムレの向かいにあり、
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ولآصيل ستة بنين وهذه اسماؤهم. عزريقام وبكرو واسماعيل وشعريا وعوبديا وحانان. كل هؤلاء بنو آصيل.
アゼルには六人の子があり、その名はアズリカム、ボケル、イシマエル、シャリヤ、オバデヤ、ハナンで、皆アゼルの子である。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
وفي السنة السابعة تشدد يهوياداع واخذ معه في العهد رؤساء المئات عزريا بن يروحام واسماعيل بن يهوحانان وعزريا بن عوبيد ومعسيا بن عدايا واليشافاط بن زكري
第七年になって、エホヤダは勇気をだしてエロハムの子アザリヤ、ヨハナンの子イシマエル、オベデの子アザリヤ、アダヤの子マアセヤ、ジクリの子エリシャパテなどの百人の長たちを招いて契約を結ばせた。
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: