検索ワード: الأموال بها نحيا و نستحيا (アラビア語 - 英語)

-دعونا نحيا و نحب بدون اى فكرة
"ah, then let us live and love without one thought

نحيا و نكبر ونتعلم, وننجب أطفالاً و...
we're born, we grow, and we learn and we have children.

عليَ أن أُؤمِن أنَ هُناكَ سببٌ لكوننا نحيا... و سببٌ لمُغادرتنا
i've got to believe that there's a reason that we live... and a reason that we leave.

وأدخل قانون مكافحة الإرهاب أحكاماً تشريعية خاصة حيز النفاذ من أجل ردع استخدام المؤسسات الخيرية وسيلةً تجمع الجماعات الإرهابية الأموال بها وتغطي بها أشكالاً أخرى من دعم الإرهاب.
the anti-terrorism act brought special legislative provisions into force to discourage the use of charities as a means by which terrorist groups fund-raise and provide cover for other forms of support to terrorism.

وبالإضافة إلى ذلك، لا تتعامل اليونيسيف في استثمارات الأسواق الناشئة إلا بالعملات التي تحتاج إلى صرف الأموال بها بكميات كبيرة، فتقلّل بالتالي من المخاطر المرتبطة بصرف العملات الأجنبية.
in addition, unicef transacts only in emerging markets investments for currencies where it has large spending needs, thereby reducing foreign exchange risk.

و لكنني اقف أمامكم اليوم لأعلن بان لنا أمل نحياه و هذا يتطلب منا الشعور و السعاده
but i stand before you today to declare that we have a living hope and that causes us to rejoice greatly.

ألم يكن يريد من جدى أن يستثمر أمواله بها ؟ أليس هذا ما يهدف إليه ؟
didn't he want to get grandfather to put some money into it?

اسمعي ليلا, أنا لست متأكد أي نوع من الحياة يمكننا ان نحياها و الوقت متجمد هكذا لكن إن لم يكن هذا غريباً أما زلتي تريدين الزواج مني ؟
listen, leela, i'm not sure what kind of life we can make together in this frozen time-sicle, but if it's not too weird... will you still marry me?

وهذه أيضا فرصة مهمة لتعزيز دور مهام المالية في توفير المشورة الاستراتيجية من أجل مساعدة المديرين على فهم الكيفية التي ينفقون الأموال بها، واختبار قدراتهم ومساعدتهم في الوقت نفسه على تفسير سبب تكلفة الأنشطة والخدمات والكيفية التي يمكن السيطرة بها على هذه التكاليف من أجل المساعدة في التغلب على التحديات المالية، ولمساعدتهم على فهم الآثار المالية المترتبة على ما يتخذونه من قرارات سواء قبل أو بعد اتخاذها.
this is also a significant opportunity to enhance the role of the finance function in providing strategic advice in order to help managers understand how they are spending money, both challenging and assisting them in explaining why activities and services cost what they do and how such costs can be controlled to help manage financial challenges, and to help them understand the financial consequences of their decisions both before and after they are made.

وفضلا عن ذلك، ينص الأمر المتعلق بحظر غسل الأموال (5761-2001) "الشروط المفروضة على المؤسسات المصرفية فيما يخص تحديد الهوية والتسجيل وحفظ السجلات " على أن المعاملات التالية، من بين معاملات أخرى، يمكن أن تعتبر غير عادية، وأن تستدعي من ثم موافاة "الهيئة الإسرائيلية المعنية بحظر غسل الأموال " بها:
in addition, the prohibition on money laundering (the banking corporations' requirements regarding identification, recording and record-keeping) order, 5761-2001 provides that the following transactions, among others, may be deemed unusual transactions and hence reported to impa: