検索ワード: الاستفاضة (アラビア語 - 英語)

بقلوب مضطربة. بنشوة الاستفاضة...
"ln restless hearts ecstasy abounds..."'

وسيناقش الاقتراح بمزيد من الاستفاضة.
the proposal will be discussed further.

وسأحاول الاستفاضة بعرض بعض الاقتراحات في هذا الصدد.
i will try to elaborate on some suggestions.

أستطيع الاستفاضة بالشرح إنْ سمحتَ لي بإطفاء الموقد
yes. i can explain further, if you'll allow me to turn off the stove.

وتتطلب الخطة موافقة رئاسة الوزراء قبل الاستفاضة فيها.
this plan needs cabinet endorsement before developing further.

ويتضمن هذا التقرير استكشافا لهذه المسائل بمزيد من الاستفاضة.
the present report explores these issues further.

التشجيع على الاستفاضة في المفاهيم والتنوع في وسائط الإعلام؛
:: encouraging wide-ranging perceptions and diversity in the media;

104- ونوقش مفهوم العقد المستمر وتفسيره بشيء من الاستفاضة.
104. the concept of the continuing contract and its interpretation was discussed at some length.

وإننا نتطلع إلى مناقشة هذه المسائل بقدر كبير من الاستفاضة والتفصيل.
we look forward to discussing these issues further and in much more detail.

وتطلعت المجموعة إلى الاستفاضة في مناقشة هذه المسائل في اجتماعها القادم.
the advisory group looked forward to discussing this further at their next meeting.

29 - ويجري توضيح عناصر هذه الاستراتيجية بقدر أكبر من الاستفاضة فيما يلي.
29. the elements of this strategy are explained further below.

ولدينا تحفظات على هذه المفاهيم الجديدة، التي تتطلب المزيد من الاستفاضة.
we have reservations on these new concepts, which require greater elaboration.

بعض المسائل القابلة للمناقشة والاستفاضة
some possible issues for discussion and elaboration