検索ワード: البيئة المادية (アラビア語 - 英語)

البيئة المادية
physical environment

ألف- البيئة المادية
a. physical environment

(ج) البيئة المادية
(c) physical facilities

(أ) البيئة المادية؛
(a) the physical environment;

البيئة: المادية اﻹحيائية
environment/biophysical

دال - البيئة المادية الحضرية
d. the urban physical environment

:: تدهور البيئة المادية العالمية.
:: a deteriorating global physical environment.

إمكانية الوصول إلى البيئة المادية
accessibility of the physical environment

)أ( فرص الوصول الى البيئة المادية
(a) access to the physical environment

وتُشكل البيئة المادية صعوبات للمعوقين.
the physical environment presents difficulties for persons with disabilities.

واعتمدت معظم البلدان معايير للوصول الى البيئة المادية.
most countries have adopted some standards for access to the physical environment.

نظريات وأطر لنمذجة أثر النمو السكاني على البيئة المادية
theories and frameworks for modelling the impact of population growth on the physical environment

٤ - ويخضع النمو أيضا ﻻختبار أثره على البيئة المادية.
4. growth is also subjected to the test of its impact on the physical environment.

ويشمل المجتمع البيئة المادية والأعراف الاجتماعية المحيطة بالأطفال.
the community comprises both the physical environment and the social norms surrounding children.

2 - نظريات وأطر لنمذجة أثر النمو السكاني على البيئة المادية
ii. theories and frameworks for modelling the impact of population growth on the physical environment

ثالثاًً، يجب أيضاًً مراعاة البيئة المادية التي يتم فيها العمل.
third, the physical environment in which work is completed must also be taken into consideration.

أزالت 300 مدرسة حكومية الحواجز أمام الوصول إلى البيئة المادية؛
physical obstacles have been removed in 300 public schools; and

"الوصول إلى البيئة المادية والمعلومات والاتصالات في إطار نظام العدالة ".
"accessibility of the physical environment and information and communication within the justice system. "

السلامة والرفاه والبيئة المادية
safety, well-being and physical environment

فعوائق البيئة المادية تحول دون تنقل الأطفال بحرية ودون اللعب ومرافقة الأطفال الآخرين.
obstacles in the physical environment prevent the children from moving around freely, from playing and from sharing the company of other children.