検索ワード: الدورات المستندية (アラビア語 - 英語)

الدورة المستندية
under contract

(ج) وضع تصور جديد للدورة المستندية لبرنامج الكفالة؛
(c) develop a new vision for the document cycle pertaining to the kafalah programme;

(ب) الدورة المستندية المعمول بها حالياً فيما يتعلق بالكفالة؛
(b) the document cycle currently in place with respect to kafalah;

- وتركز الدورات على التدريب المستند إلى الكفاءات والمنطوي على المنظور الجنساني.
the courses focus on skills training that incorporates the gender perspective.

كما ينبغي اتباع أساليب مبتكرة لتقديم التدريب، مثل الدورات التدريبية الحاسوبية المباشرة والمستندة إلى الحاسوب.
innovative training delivery methods also need to be pursued, such as online and computer-based training courses.

تشير الأبحاث إلى أن لدى النساء اتجاها قويا صوب مجالات محددة، أي الدراسات الإنسانية والعلوم الاجتماعية والتعليم والصحة والميادين الطبية، بينما ينخفض عددهن في الدورات الهندسية والدورات المستندة إلى العلوم.
research indicates that women are highly skewed towards specific areas, namely humanities and social sciences, education, health and the medical fields, whereas they lack in engineering and science-based courses.

مستند
document