検索ワード: الله يرحمها (アラビア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

الله يرحمها

英語

allah yirhamhu

最終更新: 2020-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

الله يرحم

英語

allah yerhamah

最終更新: 2020-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

الله يرحم.

英語

god have mercy.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

الله يرحمه

英語

may allah bless him

最終更新: 2024-03-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-الله يرحمة

英語

may he rest in peace.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

الله يرحم ضحايانا

英語

and where is god in all this?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

. الله يرحم ارواحهم

英語

god rest their souls.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

الله يرحم جدى و جدتى

英語

god bless grandma and grandpa stenner,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

لعلَّ الله يرحم روحك.

英語

may god have mercy on your soul.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

- ياإلهي الله يرحمه.

英語

- may god have mercy on his soul.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-الله يرحم روحه ، أحببتُه

英語

- god rest his soul, i loved him.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

- نعم , الله يرحمه - اعلم

英語

- yeah, god rest his tiny soul.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

نعم, انه قريبه الله يرحمه

英語

- yes, it's his relative. - my condolences.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أخى مات فى الحريق لعل الله يرحم روحه

英語

my brother died in a fire, god rest his soul.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

الخطاب دة فكرني بالسادات الله يرحمة

英語

this speech reminded me of sadat (god rest his soul in peace)

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

هذا ما أصاب (جاكي) بالسرطان الله يرحمه

英語

that's what gave jackie the cancer, god rest his soul.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنا حزينة جداً لهذا الأمر، الله يرحمه.

英語

i'm sorry for that too :( allah yer7amouh) .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

كان ذلك في بيت عين الله ، يرحمه الله حيث كنت أعمل ...

英語

well, it was at eynollah's, god bless him, where i used to work.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنا شفت جثمان عصام الله يرحمه مفيهوش إصابات بس هدومه متقطعه وبيجيب مياه من فتحات جسمه

英語

he was not injured but his clothes were torn and there was fluid pouring from every opening in his body

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

الله يرحمـــــــه اول مرة اسمع عنه ، وان دل على شيء فإنما هو يدل عن جهلي بالأدب العالمي

英語

it's the first time to hear of him, and this proves how ignorant i am when it comes to international literature.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,747,022,222 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK