プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
الله يعينك
god help you.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
سوف يعينك على المصاعب
here you go. that should tide you over.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
هذا ما يعينك على تمضية يومك؟
that what you're doing again?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
أحضر لك شيئاً يعينك على الاسترخاء
let me get you something to help you relax, okay?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
بل كل نصر يعينك على تحقيق فوز آخر"
"each victory will help you some other to win
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
أنت بحاجة لمن يعينك على تجاوز العاصفة
you're gonna need someone to navigate you through that storm.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
لقد أعطيت نفسي الحرية في إعطائك شيئاً يعينك على الاسترخاء
i've taken the liberty of giving you something to help you relax.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
إن كنتَ تريدُ ما يعينُكَ على ألمك...
if you're looking for something to help with your pain.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
فيما يخص، اليوم هو ذكرى ميلاد الرئيس السورى دكتور بشار الأسد، عيد ميلاد سعيد يا قائدنا ~فليباركك الله ويعينك على القدوم بالبلاد نحو الأمن
@imsmkt: oh btw, today is #syrian president dr. bashar's birthday :d happy birthday our leader~ god bless you and helps you bring this land to safety
واصبر -أيها الرسول- على ما أصابك مِن أذى في الله حتى يأتيك الفرج ، وما صبرك إلا بالله ، فهو الذي يعينك عليه ويثبتك ، ولا تحزن على مَن خالفك ولم يستجب لدعوتك ، ولا تغتم مِن مكرهم وكيدهم ؛ فإن ذلك عائد عليهم بالشر والوبال .
endure with patience , for your endurance is not without the help of god . do not grieve for them , and do not be distressed by their plots .