検索ワード: المدير المفوض (アラビア語 - 英語)

حضرة المدير المفوض المساعد على الهاتف
superintendent, assistant commissioner is on the phone

سيتحمل المدير المفوض مسؤولية ما يلي:
the authorized manager will be responsible for:

المدير المفوّض الجديد ؟
the new deputy director.

- (اسمعي, أنا آسف, (بونز ولكنه قتل المدير المفوض للإف بي آي.
- look, i'm sorry, bones, but he killed the deputy director of the fbi.

قابلت المجموعة المدير المفوض للشركة واستفسرت منه عن المعاملات التجارية التي تجريها الشركة.
it met with the company director and asked him about the company's commercial dealings.

على المدير المفوض أن يوقع لتوضيح الموافقة من عدمها على ورقة العمل استعدادا لإصدار الفواتير.
the authorized manager should sign to indicate approval of worksheet in preparation for invoice issuing.

مدير منتدب، مدير مفوض، المدير العام
‎managing director

في حالة طلب إجراء تغيير، فلن يعتبر العمل مصدقًا عليه ما لم يُرفق معه أمر شراء موقع من المدير المفوض.
in the case of a change request the job will not be considered approved unless accompanied by a purchase order signed by the authorized manager.

باستثناء القتل, والتنكيل, والحرق للمدير المفوض من الإف بي آي
except for killing, gutting, and burning the deputy director of the fbi.

وأطلع المدير مفوضية الاتحاد الأفريقي أيضا على الصعوبات التشغيلية التي يواجهها المركز.
the director also kept the commission of the african union apprised of the operational difficulties of the centre.

أ . يعتبر موظف المديرية المفوض خطيا من الوزير اثناء قيامه بعمله من رجال الضابطة العدلية في حدود اختصاصه.
a- an officer of the directorate delegated in writing by the minister shall be considered, when carrying out his duties, an officer of the court within the limit of his jurisdiction.

وقامت المجموعة فور وصولها للشركة بتقييم الحركة فيها، وقابلت مديرها المفوض واستفسرت منه عن هيكلية الشركة ونشاطها.
upon arriving, the group restricted movement within the company and met with its managing director, enquiring of him about the structure and activity of the company.

السيد عثمان حسن، المدير، مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان/الأراضي الفلسطينية المحتلة
mr. osman hassan, director, ohchr/opt

هذا كان مساعد المدعي العام، مدعي الولايات المتحدة في الدائرة الجنوبية، والمدير المفوض للمباحث الفيدرالية على الهاتف.
that was the assistant attorney general, the us attorney for the southern district, and the deputy director of the fbi on the phone.

أ . للمدير ان يكلف خطيا ايا من موظفي المديرية المفوضين من الوزير للقيام بما يلي :
a- the director may commission in writing any of the directorates’ officers who have been delegated by the minister to conduct the following: