検索ワード: اه كان هذا سيكون مسليا (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

اه كان هذا سيكون مسليا

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

هذا سيكون مسليا

英語

- this is gonna be fun.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

アラビア語

كان هذا سيكون أفضل

英語

it would've been better.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كان هذا سيكون خطأ.

英語

that would have been a mistake.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-ربما سيكون مسليا !

英語

maybe he'll be entertaining? !

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كان هذا سيكون الأول

英語

this was going to be the first.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

سيكون مسليا, كالأستعراض.

英語

it'll be entertainment, like a show.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حسنا , هذا سيكون مسليا , حسنا ايها العقيد

英語

yes? yeah, something like that. that should be fun.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كان هذا سيكون موترا للغاية

英語

it'd be too confusing.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حسنا ، اذا كان هذا سيكون مزدحما

英語

well, if it gets too crowded,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هذا سيكون مسلياً

英語

this is going to be rather amusing.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هذا سيكون مسلياً.

英語

i'll take a left.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

و كان هذا سيكون توقيعى على شكل مركب

英語

this was going to be my signature boat...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كأن هذا سيكون نافعاً

英語

oh, this is gonna really be helpful.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حسنًا، كان هذا سيكون سؤالي التالي.

英語

aii right, that was gonna be my next question.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وكان هذا سيكون كنزه الثمين

英語

that was gonna be his treasure.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حسناً , هذا سيكون مسلياً

英語

well, that'll be fun.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-هذا سيكون مسلياً , صحيح؟

英語

- that'd be fun, right?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أعتقد أن هذا سيكون مسلياً

英語

i think, "yeah, okay, this could be fun, you know?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

-لا بد أن هذا سيكون مسلياً

英語

- well, this should be fun.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هل تعتقدي ان هذا سيكون مسلياً؟

英語

do ya think it's going to be fun?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,781,597,939 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK