プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
وضابطا اﻷمن من المواطنين اﻷنغوليين.
both security officers are angolan nationals.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
)أ( إعادة الﻻجئين اﻷنغوليين؛
(a) repatriation of angolan refugees;
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
أغذية لﻻجئين اﻷنغوليين في الكونغو
food for angolan refugees in congo
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
)أ( إعادة توطين الﻻجئين اﻷنغوليين
(a) repatriation of angolan refugees
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
ونوقشت أيضا مسألة الﻻجئين اﻷنغوليين في ناميبيا.
the question of angolan refugees in namibia was also dealt with.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
'٦' ضرورة التعايش السلمي بين جميع اﻷنغوليين؛
(vi) the necessity of peaceful coexistence among all angolans;
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
٤١ - ويعتمد نجاح عملية السﻻم على الطرفين اﻷنغوليين.
41. the success of the peace process lies in the hands of the angolan parties.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
لقد آن اﻷوان ﻷن تتحقق المصالحة الوطنية بين جميع اﻷنغوليين.
it is time for national reconciliation for all angolans.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
وكذلك حال استمرار النزاع في أنغوﻻ دون عودة الﻻجئين اﻷنغوليين.
similarly, the continuation of the conflict in angola has prevented the repatriation of angolan refugees.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 2
品質：
والحكومة مقتنعة بأن أمام اﻷنغوليين فرصة لتحقيق سلم دائم ينبغي عدم إهدارها.
the government is convinced that angolans have before them an opportunity for lasting peace that must not be wasted.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
)ب( إعادة توطين الﻻجئين اﻷنغوليين وتقديم المساعدة للمشردين داخليا
(b) repatriation of angolan refugees and assistance to internally displaced persons
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
وإن تجدد أعمال العنف ينزل الموت والدمار بأرواح اﻷنغوليين اﻷبرياء بصورة يومية.
the renewed violence is visiting death and destruction on the lives of innocent angolans daily.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
٦ - إيجاد الظروف الضرورية للسماح بوصول المساعدة الطارئة واﻻنسانية الى جميع اﻷنغوليين.
6. creation of the necessary conditions to permit emergency, humanitarian assistance to all angolans.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
وستعقد الحلقات الدراسية لتعريف السكان اﻷنغوليين بأنشطة بعثة المراقبة المتعلقة بحقوق اﻹنسان والشؤون السياسية.
the seminars are to be conducted to familiarize the angolan population on monua activities on human rights and political affairs.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
أما ميزانية العمل المتعلق باﻷلغام فسوف تشمل عمليات المسح اﻷساسية، وإزالة اﻷلغام، وتدريب مزيلي اﻷلغام اﻷنغوليين.
the mine-action budget will include essential surveying, mine clearance and training of angolan de-miners.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
)أ( الحالة اﻷنغولية
(a) angolan situation
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 3
品質：