プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
جملة و تفصيلا
donky
最終更新： 2015-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
و لقد أنكروا قيامهم بقطع عهود جملة و تفصيلا
they also denied that they ever made any promises whatsoever.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
سأقرأ لك جملة و أنت تنهيها
i'll read you a sentence and you finish it.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
...لدي جمل ... و
i got a... camel and a...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
ثور , جَمل و كنغر
packed them in that ark so tight
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
الجملة و الحرق
sentence and incineration.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
نسيج من وبر الجمل و نحوه
haircloth
最終更新： 2022-11-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
وبد الجملة و يجب أن تنفذ.
the sentence must and shall be carried out.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
لكنك تظل تبدل الجمل و تصعب الأمر عليَ
but you keep changing things and making it more difficult for me.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
لا أستخدم تلك الجملة , و لا أعلم ما تعنيه
i'm not sure what it means.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
تجارة الجملة و التجزئة؛ وقطاع الضيافة
wholesale and retail trade; hospitality industry
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
الصناعة جملةً و عِنْدَها علاقة أحادية الزواج؟
consider quitting the porn... industry altogether and having a... a monogamous relationship?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
لأنها في حين أن هذه هي مجرد جمل و أقاويل, لايوجد أي خطة
because while those are sentences and everything, they're not a plan.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
نيك جميل و مشهور و أنا بالكاد أستطيع إنهاء الجمل و أنا بجوارة.
nick is gorgeous and popular and i can barely complete sentences around him.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
أعرف, تقول أنها صناعة بالجملة و لا شيء أصلي و الجميع يحصلون على نفس الأثاث
she says it's all mass-produced nothing is authentic, and everyone winds up having the same stuff. so come on!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
لا لسان الجمل , و لا " ل ج " , حسناً ؟
no camel toe. no ct.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
فقك بعض الجمل و الكلمات, ولكنها كافية لأدرك انه كان خائفا من ان احد افراد العائلة سيقوم بقتله
only bits and pieces really but enough to realise he was afraid that someone in the family was going to kill him.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
٣٩ - وبالتالي، فإن أوغندا تؤيد المﻻحظات التي أبدتها اللجنة اﻻستشارية في الفقرتين ١٩ )آخر جملة( و ٤٧ من تقريرها.
39. thus, uganda endorsed the observations made by the advisory committee in paragraphs 19 (final sentence) and 47 of its report.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
إيصالات الشراء بالجملة و سجّلات الضرائب (د) من (أ)
bulk buy receipts, d of a tax records.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
يجب أن نبحث عن دافع لنستعمل "خلايانا الرمادية الصغيرة" هرقل بوارو اعتاد استعمال هذه الجملة و هو يعني عقله بها
we must look for a motive, use "the little grey cells".
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています