検索ワード: حكمت المحكمة حضورياً (アラビア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

حكمت المحكمة حضورياً

英語

the court ruled in his presence

最終更新: 2021-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

حكمت المحكمة حضورياً بما يلي

英語

in presence of the defendants

最終更新: 2022-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

حكمت المحكمة

英語

the court sentenced

最終更新: 2017-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

حكمت المحكمة حضوريًا

英語

the court has rendered its judgment in presence of the defendants/litigants

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

حكمت المحكمة العليا ضدنا

英語

the supreme court ruled against us.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

حكمت المحكمة حضورياً وباجماع الاراء بمعاقبة المتهم احمد

英語

the court ruled in presence

最終更新: 2021-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

حكمت المحكمة على مرسي بالموت.

英語

court sentences ousted president morsi to death.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

إذا حكمت المحكمة لصالحه اليوم

英語

if the court rules in his favour today...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

وقد حكمت المحكمة في صالح جورجيا.

英語

the court had ruled in georgia's favour.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

ايها الملازم فالكون، حكمت المحكمة حضورياً بعدم إحالتك للمحاكمة العسكرية

英語

lieutenant falcon, it is the judgment of this tribunal that you not be boundover for court martial.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

لذا حكمت المحكمة لصالح المُدَّعي عليه.

英語

so, the court rules in favor of the defendant.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

حكمت المحكمة بالسجن عليك لمدة 60 عاماً

英語

this court announces 60 years imprisonment for you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

حكمت المحكمة من هذا المكان.. خلال يومين

英語

the sentence of the court... is that in two days hence... the perfumer journeyman:

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

و حتى عندما حكمت المحكمة بصالح الزوجة

英語

and even when the court ruled in the wife's favor,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

アラビア語

حكمت المحكمة على بينار بالسجن مدى الحياة.

英語

the court ordered life sentence for pınar selek.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

لذلك – حكمت المحكمة بعدم جواز نظر الطعن.... الخ.

英語

the court ordered inadmissibility of the cassation. "

最終更新: 2016-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

حكمت المحكمة على المتهم بالسجن لمدة ثلاثة شهور

英語

decision: the defendant is sentenced to 3 months in prison.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

وقد حكمت المحكمة الأولى عليه بالسجن لمدة سنتين.

英語

the primary court sentenced him to two years' imprisonment.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

وحكمت المحكمة برفض الطلبين.

英語

the motions were denied.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

وقد حكمت المحكمة ببراءة المتهمين واستئناف المدَّعي الحكم.

英語

the court had cleared the accused and the prosecutor had appealed.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,794,155,768 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK