検索ワード: خوض تجارب جديدة (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

خوض تجارب جديدة

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

تمنحني تجارب جديدة

英語

give me new experiences.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

كل تلك كانت تجارب جديدة

英語

those were all new experiences.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنا منفتح على تجارب جديدة.

英語

i'm open to new experiences.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

يجب أن أنفتح على تجارب جديدة

英語

i should be open to new experiences, right?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

..أناس جدد ...تجارب جديدة تحديات جديدة

英語

new people ... new experiences ... new challenges .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

...سفر, تجارب جديدة ...مدن أجنبية, موسيقى

英語

travel, new experiences... foreign cities, music...

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

التحرر من السرطان أعطاني رغبة جامحة في خوض تجارب جديدة

英語

you know, being cancer-free has me craving all sorts of new experiences

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

انفتحي نحو تجارب جديدة و اعرفي ما الذي

英語

open yourself up to some new experiences and find out what-- (thud)

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

يجب أن تكون منفتحاً على أشياء و تجارب جديدة.

英語

you need to be open to new things, new experiences.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

وطالبوا فرنسا بالكف عن إجراء أية تجارب جديدة.

英語

they demanded that france desist from any further tests.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

"دون أية تجارب جديدة، هناك باعث داخلي يدعو إلى السكون،

英語

?without new experiences, something inside of us sleeps.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

لا , لا علينا أن نذهب لدينا تجارب جديدة و مواقع جديدة

英語

whoa, no, no, little buddy. we gotta ride. we gotta get going, ok?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

لقد أعلنت باكستان من جانبها وقفا انفراديا على إجراء تجارب جديدة.

英語

pakistan has declared a unilateral moratorium on further testing.

最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

اختبار تجارب جديد أمرٌ مقيت

英語

oh, new experiences suck!

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

،يفتح عينيك على تجارب جديدة وجهات نظر جديدة، محادثات شيّقة

英語

opens you up to new experiences, fresh points of view, stimulating conversation.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

لكن "منجله" بدأ تجارب جديدة متنوعة كلهاّ مُتعلّقة بهواجسه الخاصة

英語

but mengeie began a variety of new experiments, each related to his own obsessions.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

(د) أن المدن بحاجة إلى تجارب جديدة لتسهيل مشاركة المجتمع المدني.

英語

(d) cities are in need of new experiences to facilitate the involvement of civil society.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

والأمر الثاني هو خوض تجارب ما كنا لنطرقها لولا طبيعة عملنا:

英語

the second is to experience things that otherwise you would not have known:

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

مربط الفرس في صمودي هو إشغال ذهني، {\pos(192,215)}خوض تجارب

英語

the key for me has been keeping my mind busy, trying new things.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أريد أن أسافر وتجارب جديدة بعيدا عني في بلدي محامل.

英語

i wanna travel and experience other things outside of my comfort zone.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,794,092,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK