検索ワード: سعودية و خليجية (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

سعودية و خليجية

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

" و الخليج يغني"

英語

audience no. 2 playing ♪ and the gulf sign ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

" و الخليج يغني قسم"

英語

♪ and the gulf sign split... ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

أوردت صحيفة اإنديبيندت أن أميرة عربية سعودية و التي أنجبت طفل غير شرعي من رجل بريطاني، منحت حق اللجوء للمملكة المتحدة.

英語

a saudi arabian princess who had an illegitimate child with a british man has been granted asylum in the uk, the independent newspaper has reported.

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

المنظر جميل جدّاً و الخليج شاعريّ للغاية

英語

it's a beautiful view of the bay-- so romantic.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

-إنّه قادم من السّعوديّة و هو يريد لقائنا

英語

he's over from saudi and wants to meet us.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

(جبل (فيزوف) و خليج (نابولي

英語

vesuvius and the gulf of naples..."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

و يتجول الآن من جديد أكثر من 500 ظبي في صحاري السعودية و عمان و الإمارات

英語

today, over 500 roam once more in the deserts of saudi arabia, oman and the emirates.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

حظر اصدار أو تجديد لوحات الرفاهية للشخصيات السعودية و منع النقاش حول حق الإلتماس بالموضوع

英語

vanity plates banned - and no but's about it...

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

حوالي 1963 ، شاركت المملكة العربية السعودية و مصر في الحرب الأهلية.

英語

around 1963, saudi arabia and egypt joined in the civil war.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

المنافسة كانت بيننا نحن السعوديين و اخواننا المصريين في احلام اليقظة و اختراعات تفيد البشرية دخلوا جيراننا الايرانين معانا و التلاتة ما منهم فايدة

英語

the competition was between us saudis and our egyptian brothers in day dreams and inventions that benefit the mankind, and now our iranian neighbours joined us, and all three are of no use.

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

وتلقت الحكومة الوطنية الانتقالية 15 مليون دولار من وزارة المالية في المملكة العربية السعودية و 3 ملايين دولار من قطر.

英語

the transitional national government received $15 million from the ministry of finance of saudi arabia and $3 million from qatar.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

بوليا هي منطقة في جنوب شرق إيطاليا مطلة على البحر الأدرياتيكي في الشرق و البحر الأيوني إلى الجنوب الشرقي و مضيق أوترانتو و خليج تارانتو في الجنوب.

英語

apulia () is a region of italy in southern italy bordering the adriatic sea in the east, the ionian sea to the southeast, and the strait of Òtranto and gulf of taranto in the south.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

في عام 2008 كان هناك 293 حادثة قرصنة ضد السفن في أرجاء العالم, بينما كانت النسبة 11 بالمئة في العام السابق. و قد تضاعفت الهجمات قبالة الصومال و خليج عدن تقريبا.

英語

-- in 2008 there were 293 incidents of piracy against ships worldwide, 11 percent up on the year before. attacks off somalia and in the gulf of aden almost trebled.

最終更新: 2020-05-11
使用頻度: 5
品質:

参照: Alqasemy2006

アラビア語

ذلك الجزء من "المنصة س7" " من مشروع تطوير جبل عمر الذي يقل مشروع جبل عمر بمكة المكرمة، المملكة العربية السعودية؛ و

英語

that portion of the "s7 podium" of the jabal omar development in which the jabal omar project is located, in makkah ai mukarramah, kingdom of saudi arabia; and

最終更新: 2012-10-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Alqasemy2006
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,781,522,828 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK