プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
و إذا أردت أن تبدو وكأنك تُعذب و لست مستعداً لأن تقيد نفسك ببطارية سيارة شبكة حديدية يمكنها ترك نفس الآثار
if you want to look like you've been tortured, but aren't willing to hook yourself up to a car battery, a curling iron can create similar burns without the risk of stopping your heart.
ووجدت قوات الأمن في جثته بقايا قذيفـة وبندقية ومنظارا وشبكة حديدية ومواد بناء وبطارية وأسلاكا كهربائية وجهاز تفجير، وهي كلها تشير بوضوح إلى اعتزامه القيام بهجوم إرهابي ضد الإسرائيليين.
on his body, security forces found missile residue, a gun, a telescope, a metal net, building material, a battery, electrical wires and an explosive device -- all clear evidence of his intention to carry out a terrorist attack against israelis.
بيتون مسلح تسليح خفيف عيار 150 كغ/م3 للرامب , شبكة حديد تسليح 6 ملم في الاتجاهين بتباعد سيخ حديد تسليج كل 25 سم
providing and installation concrete, light reinforced concrete, 150 kg / m3, for ramp, a reinforcing steel mesh of 6 mm in both directions, every 25 cm.