プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
شريك متضامن
general partner
最終更新: 2022-11-04
使用頻度: 5
品質:
متضامن
combined, joint, solidary
最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:
ستظلّ شريك متضامن
you are still name partner.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
شريك متضامن، شريك مدير
active partner
最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 2
品質:
شريك موصى، شريك غير متضامن
dormant partner
最終更新: 2022-10-19
使用頻度: 2
品質:
(هاردمن) شريك متضامن على خلافها ..
hardman's managing partner. she's not.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
(ج) الاسم والعنوان الكاملين لكل شريك متضامن، وفي حالة هيئة اعتبارية، محل تأسيسها ومكتبها المسجل أو الرئيسي،
(c) the full name and address of each general partner or, in the case of a body corporate, the place where it is incorporated and its registered or principal office;
(7) إذا لم يكن لدى شريك متضامن أي معرفة بجريمة ما ارتكبها فاعل أو شركاء متضامنون آخرون فإنه لا يعتبر مسؤولا مسؤولية جنائية عن هذه الجريمة.
(7) if a joint participant has not had knowledge of a criminal offence committed by a perpetrator or other joint participants, he or she shall not be held criminally liable for such.
(أ) العمل كمقاول أو عميل أو موظف لدى شركة التوصية البسيطة الخارجية أو لدى شريك متضامن أو العمل كمدير أو مسئول أو مساهم في شريك متضامن اعتباري,
(a) being a contractor for or an agent or employee of the offshore limited partnership or of a general partner or acting as a director, officer or shareholder of a corporate general partner;
"شريك متضامن" يعني أي شخص يحمل هذا الاسم في عقد شركة التوصية المسجلة بموجب القسم الفرعي 4(4) وفي حالة وجود أكثر من شريك متضامن فإنه يعني كل واحد منهم؛
"general partner" means a person who is named as such in the partnership agreement filed pursuant to subsection 4(4) and if more than one shall mean each general partner;