検索ワード: عدد الفروع (アラビア語 - 英語)

عدد الفروع
child count

الفروع
branches

الفروع.
the trunks.

عدد الصناديق/ الفروع
number of branches

عدد المتاحف )بما في ذلك الفروع(
number of museums (including branches) 295 28

وتطور عدد الفروع على النحو التالي:
the number of branches has risen.

للمصرف عدد من الفروع في بغداد والمحافظات.
the bank has several branches in baghdad and the governorates.

فيلق داخلي, بين عدد من الفروع العسكرية المختلفة
inter corps

وفي عام 2000 بلغ عدد الفروع المكونة للجمعية 45 فرعا.
that number rose to 22 in 1997 with the addition of branches in the united states of america and canada; to 32 in 1998, when tunisian mothers living in arab countries also felt the need to establish branches; to 40 in 1999 with the addition of north african branches; and to a total of 45 as at 2000.

)أ( أي عدد الفروع اﻷجنبية في البلد المبين.
a/ represents the number of foreign affiliates in the country shown.

هل لديك أي فكرة كم عدد الفروع الفيدرالية التى لها عيون عليك؟
do you have any idea how many branches of federal law enforcement have eyes on you?

- تدريب مائة كادر تدريبا صناعيا نوعيا في عدد من الفروع الصناعية.
- ten feasibility studies at us$250,000 per study = us$2,500,000.

وفي المجموع، يصل عدد الفروع إلى 059 21 فرعاً وعدد الأعضاء إلى 702 938 9.
altogether 21,059 branches and 9,938,702 members.

وإضافة إلى ذلك، خفض عدد الفروع الداخلية التابعة لهذه الإدارات بما يزيد على 200 فرع.
in addition, the number of the internal sections of these departments has been cut by more than 200.

ونتيجة لذلك، ارتفع عدد الفروع الإقليمية لمكتب حماية المواطنين من خمسة إلى تسعة فروع.
as a result, the number of regional branches of the citizens' protection office has increased from five to nine.

ومن جملة هذه الالتزامات اشتراط ربط عدد الفروع المرخَّص لها بعدد الفروع التي تُفتح في المناطق الريفية.
these included the requirement that the licensed number of branches is linked to the number of branches opened in rural areas.

ثم ضربت الحاصل في عدد الاغصان لكل فرع ثم في عدد الفروع في كل شجرة ثم قمت بتقسيم الحاصل على عدد الدقائق في السنة.
i multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year.

40,000 عدد الفروع التابعة بالإضافة إلى 20,000 آخرين... هم ليسوا بمنظمة, و لكنهم مستعدين للقتال.
40,000, counting affiliates, and 20,000 more, not organized but ready to fight.

ففي الهند مثلاً، يتوقف عدد الفروع التي يجوز لأي مصرف الترخيص بفتحها على عدد الفروع التي فتحها هذا المصرف في المناطق الريفية.
in india, for instance, the number of branches that a bank may be licensed to open is linked to the number of branches that the bank opened in rural areas.

وقد قلص عدد الفروع في الوثيقة واقتصر على تقديم معلومات موجزة في الجزء الرئيسي من الوثيقة، مع تقديم المبررات والمعلومات الداعمة في المرفقات.
the number of sections in the report of the board has been reduced and only summarized information has been given in the main part of the document, with justification and subsidiary information contained in the annexes.