検索ワード: علينا وعليك (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

علينا وعليك

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

علينا وعليك بالعافية

英語

on us and you

最終更新: 2023-10-21
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لقد كذبت علينا , كذبت علي وعليك

英語

sit down.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

عليك ان تمري علينا

英語

you should drop by.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

علينا أن نقبض عليك.

英語

we have to take you into custody.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

علينا أن نكشف عليكِ

英語

we need to observe you

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أذا قبض علينا , قبض عليك

英語

if we get caught, so do you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يجب عليكِ التبول علينا

英語

randy: you should pee on us.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

عليك أن تثق بي , علينا أن

英語

you have to trust me. we have to...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لماذا علينا أن نشفق عليك؟

英語

why we have to pity you?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لو تجسست علينا سنتجسس عليك

英語

spy on us... we'll spy on you.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 3
品質:

アラビア語

- علينا القبض عليك - بالتأكيد

英語

- we're gonna have to take you in.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-يجب عليك أن تحكي علينا القصة

英語

oh, you're gonna have to tell the-

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

علينا بالتحدث عليك بأن ترينى خدعك.

英語

i can't believe i didn't see it before.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-علينا أن نطرح عليكَ بضعة أسئلة

英語

just gotta ask you a few questions.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

بماأنكتعرفأيهاالعقيد, ربما عليك توفير الاثارة علينا

英語

since you seem to know, major, maybe you could spare us the suspense.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

على الـفتية , عليكِ , بـل علينا جميعاً

英語

oh, for the boys, for you, for all of us.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لوريل ليموجيس، يجب عليك الصمود علينا.

英語

laurel limoges, you have been holdin' out on us.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

السلام عليكي يا مريم لينزل السلام علينا

英語

hail mary, full of grace, the lord is with thee,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أسلحتنا مصوبة عليك مثلما اسلحتك مصوبة علينا

英語

we got our guns aimed at you, just like you got your guns aimed at us...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

علينا نفقات ليست عليك، لكنك ستعرف حصّتك مقدماً

英語

- take a bust? there's gonna be a lawyer, a bondsman right there.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,790,279,387 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK