検索ワード: قدوس (アラビア語 - 英語)

قدوس
sacrosanct, sainted

قدوس. . فاروق.
quddos, fakhru, gather all the men...

مقدس للغاية, قدوس
sacrosanct

القضية رقم 1098: قدوس
case no. 1098: quddus

فادينا رب الجنود اسمه. قدوس اسرائيل.
as for our redeemer, the lord of hosts is his name, the holy one of israel.

لان القدير صنع بي عظائم واسمه قدوس.
for he that is mighty hath done to me great things; and holy is his name.

‎وحسدوا موسى في المحلّة وهرون قدوس الرب‎.
they envied moses also in the camp, and aaron the saint of the lord.

(قدوس ضد الأمين العام للأمم المتحدة)
(quddus against the secretary-general of the united nations)

وهذا نادى ذاك وقال قدوس قدوس قدوس رب الجنود مجده ملء كل الارض
and one cried unto another, and said, holy, holy, holy, is the lord of hosts: the whole earth is full of his glory.

صوّتي واهتفي يا ساكنة صهيون لان قدوس اسرائيل عظيم في وسطك
cry out and shout, thou inhabitant of zion: for great is the holy one of israel in the midst of thee.

يشارك شريف قدوس هذه الصورة لميدان التحرير منذ دقائق على تويتر
sharif kouddous shares this picture of tahrir square minutes ago on twitter

كلم كل جماعة بني اسرائيل وقل لهم تكونون قديسين لاني قدوس الرب الهكم.
speak unto all the congregation of the children of israel, and say unto them, ye shall be holy: for i the lord your god am holy.

القائلين ليسرع ليعجل عمله لكي نرى وليقرب ويأتي مقصد قدوس اسرائيل لنعلم.
that say, let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the holy one of israel draw nigh and come, that we may know it!

لا تخف يا دودة يعقوب يا شرذمة اسرائيل انا اعينك يقول الرب وفاديك قدوس اسرائيل.
fear not, thou worm jacob, and ye men of israel; i will help thee, saith the lord, and thy redeemer, the holy one of israel.

قدوس، قدوس، قدوس، هو الرب الإله القديرwho was and who is and who is to come.
who was and who is and who is to come.

القدوس
quddus