検索ワード: كونه المسؤول عن (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

كونه المسؤول عن

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

الشخص المسؤول عن

英語

person responsible in my

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-المسؤول عنّي .

英語

my handler.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-المسؤول عنه؟

英語

handler?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنا المسؤول عنها

英語

i'm her handler.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

تريد المسؤول عنها؟

英語

you want to charge her?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أعتقد أنا فقط تعودت إلى كونه المسؤول عن فريقي.

英語

i guess i just got used to being in charge of my team.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أرجّح أنّه غفل عن ذِكر كونه المسؤول عن عودتي للأسر.

英語

it probably slipped his mind because he's responsible for my return to incarceration.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

كوني الطبيب النفسي المسؤول (عن (جيد بوتر

英語

as attending physician of jed potter,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

كونه مسؤول عن مقتل أحدهم

英語

being responsible for somebody else's death...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

للإطاحة به، فسوف تحتاج إلى دليل لا يُدحض حول كونه المسؤول عن حالة الرئيس

英語

to take him down, you would need irrefutable proof that he's responsible for the president's condition.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنا لست الوحيد المسؤول عن كون العلاقة غير جيدة , صحيح؟

英語

i'm not solely responsible for the checkering,okay?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

مسؤول عن

英語

answerable for, in charge of

最終更新: 2022-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

مسؤولة عن:

英語

responsible for the:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

تكون مسؤولة عن :

英語

responsible for:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

7 - المسؤولية عن:

英語

responsibility for:

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنا المسؤول عن كون (روني) إبنكم، ربما أنا المسؤول على أن أجعل (روني) رجلاً

英語

i'm responsible for ronnie becoming your baby, maybe i should be responsible for ronnie becoming a man.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

وهذا واجب أخلاقي فضلا عن كونه مسؤولية سياسية.

英語

this is a moral obligation as well as a political responsibility.

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

ـ ماذا إذا كنت مسؤولة عن كونه حرا طليقا؟

英語

- what if you're responsible for him walking?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أخيرًا ستعي شعور كون أحد من دمك مسؤول عن هلاك عالمكَ بأسره

英語

you finally know what it feels like to find out, your own blood is responsible for the death of your entire world.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

والمرأة جديرة بأفضل أنواع التعليم ولها دور أساسي في البيت بدون الإخلال بوضع الرجل باعتباره رئيس الأسرة في الشؤون العائلية وكونه المسؤول عن توفير احتياجاتها المادية وتوفير الأمن والراحة لجميع أفرادها.

英語

women deserve the best quality of education and a primary role at home, without prejudice to the man's position as the chair of home affairs, the mark of honour for his responsibility to provide for all material needs and for the security and comfort of the entire family.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
8,034,009,525 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK