人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
ليلاً ، على باب فدريكو
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ليلاً على العشاء سيدي.
tonight at dinner, sir.
最終更新： 2017-10-12 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
-على باب؟
- for a door?
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
الرصيف البحري ليلاً، على الملأ،
the boardwalk at night, do it in public...
[أطرق على باب]
[knocking on door]
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
00 ليلاً على الرصيف أمام متجر بقالة
i was all good to go.
سوف نكون في العاصمة غداً ليلاً على العشاء
we'll be in d.c tomorrow after dinner.
حيث حصلوا ليلاً على زجاجة شامبانيا لشراكتهم الجديدة
where they overnight a bottle of champagne to the new members.
أتريد مقابلة سيادة العقيد الآن، أم ليلاً على العشاء؟
would you like to be introduced to his excellency now, or tonight at dinner?
ويقرأ (رانواي) تحت الغطاء ليلاً على ضوء الكشاف
and reading runway under the covers at night with a flashlight. you have no idea how many legends have walked these halls.
最終更新： 2016-11-11 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
على الباب
right on the door
أنظر على الباب
look at the door.
رد على الباب...
answer the door.
-ادلك على الباب
i'm showing you the door.
تَضْربُ على بابِها.
you knock on her door.
" طرق على الباب "
(knock on door)
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 5 品質： 参照： Drkhateeb警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-أجيبي على البـاب .
- answer the door.
(ضَرْب على البابِ)
(knocking on door)
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
بإمكان (باتي أونيل) النوم ليلاً وعلى الأرجح يتمتع بسخرية القدر
paddy o'neil can sleep at night. he probably enjoys the irony.
- [باونات على الباب]
- [pounds on door]
انهم علي الباب
they're at the door for god's sake.
