検索ワード: ما فهمت شيء (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

ما فهمت شيء

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

ما فهمت

英語

i don't get it.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أعلم ما فهمت

英語

i know what i got.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أهذا ما فهمت؟

英語

is that it, then?

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

اقول لكم ما فهمت

英語

tell you what i see.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

لقد فهمت شيء الأن !

英語

i just caught something now.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أنا اقول لكم ما فهمت

英語

i tell you what i see.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أتعلمين ما فهمت عنك ؟

英語

- aidan... you know what i've figured out about you?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

شخص مشغول نوعا ما , فهمت

英語

quite a busy person, i see.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

لأنني قتلت شخصا ما , فهمت ؟

英語

because i fucking killed someone, alrite?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

حسب ما فهمت فلديكم إقتراح

英語

so i understand you have a proposal.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

هذا ما فهمته

英語

so i gather.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

هذا ما فهمته.

英語

this was my understanding.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

انت ما فهمته؟

英語

you don't get it?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

أوكي كيف ما فهمتها

英語

okay. whatever works fro you.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

هل فهمتِ شيء منها؟

英語

did you manage to understand some of it?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-كلا , ليس ما فهمتيه

英語

i don't... no, no, it's not that.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

هل تقصد ما فهمته؟ نعم

英語

yes.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

إنّه وحشيّ ما. فهمتِ؟

英語

he's kind of feral.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

هذا ما فهمته هذا ما فعلته

英語

that's what she understood, and that's what she did.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-لا، لم أقصد ما فهمتيه .

英語

- i didn't mean it like that.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,781,528,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK