検索ワード: مرفق اليكم ايصال الدفع (アラビア語 - 英語)

ربما أجد ايصال الدفع الخاص ببطاقته الإئتمانية
i can probably pull the credit card slip.

عدد إيصالات الدفع
number of payment vouchers

ذلك ربما كان ايصال الدفع الرسمي لكنه كان بالتأكيد مريضاً جداً قبل ذلك
that may have been the official c.o.d., but he was definitely a very sick man before that.

مبالغ إيصالات الدفع
payment voucher amount

إيصالات الدفع الائتمانية.
credit payment receipts.

التحقق من إيصال الدفع المعتمد.
verification of approved payment voucher.

ماكينة تحديث دفتر الشيكات أو إيصالات الدفع
bankbook or passbook update machine

وتحققي من إيميلاتي ومن ايصالات الدفع ، هيا
and check my e-mails, check receipts, go on.

تخلّصي من ذلك السلاح وسألقي نظرة على إيصال الدفع.
and i'll take a look at that receipt.

وقدمت الشركة أدلة مستندية على الدفع مثل الشيكات وإيصالات الدفع والكشوف المصرفية والمراسلات مع المصارف.
pic provided documentary evidence of payment, such as cheques, payment vouchers, bank statements, and correspondence with banks.

لذلك كنت أنظر فى إيصالات الدفع من محلات يورشت بوب فى الليلة الماضية والشخص الوحيد الذى طلب الوجبة المقدسة والمدنسة...
so i was looking at the receipts for borscht bob last night, and only one person ordered the sacred and profane.

كما عجزت صاحبة المطالبة عن تقديم أرقام بطاقات هوية المستخدمين وإيصالات الدفع أو دليل بديل لإثبات الدفع الفعلي للمبالغ إلى المستخدمين.
in addition, the claimant also failed to provide the employees' civil identification numbers, payment receipts or alternative evidence to establish actual payment of amounts to employees.

إيصال الدفع لبدل الإقامة اليومي الصادر من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، في الحالات التي ينطبق فيها ذلك.
undp-issued receipt for payment of dsa, if applicable.

كما قُدم إثبات مادي للتكاليف المتكبدة، مدعم حيثما أمكن، بالإحالة إلى جملة أمور منها إيصالات الدفع وتكاليف السكن والغذاء.
physical evidence of costs were supplied and substantiated, wherever possible, by reference to, inter alia, pay slips, housing and food costs.

نسخ من إيصالات الدفع لأطرافٍ ثالثة أو أي أثبات آخر للتكاليف المدفوعة من قبل العميل بالشكل والمضمون الذي تقبله واحة العلوم والتكنولوجيا، على الأقل بالمبلغ الإجمالي للمبالغ المطلوبة.
copies of paid invoices to third parties, or other evidence of payment of costs incurred by such client in form and substance satisfactory to qstp, in at least the aggregate amount of the funds requested.

ولا يحق للفائز بالمزاد أن يضع يده على الجذوع إلا بعد أن يدفع لمصرف ليبريا المركزي السعر المقدم في المزاد ورسوم القَطْع في حالة الجذوع، وإبراز إيصال الدفع أمام محكمة المقاطعة.
the auction winner may take possession of the logs only after payment of the requisite auction price, and stumpage fees in the case of logs, to the central bank of liberia and presentation of the proof of payment to the county court.

فقد قدم أصحاب المطالبات، بدلاً من إيصالات الدفع، شهادات من مراجعي حساباتهم تذكر أنهم فحصوا عينة من مستندات المدفوعات والإيصالات المتعلقة بمدفوعات التعويض وتحققوا منها.
in lieu of receipts of payment, the claimants provided certifications from their respective auditors which state that a sample of the payment documents or receipts related to the indemnity payments have been examined and verified by the auditors.

88- وقدمت جيانغسو لدعم مطالبتها ببدلات الاستقرار نسخاً عن العقود الموقعة مع العمال وايصالات بالدفعات ونسخة عن جدول المدفوعات.
in support of the claim for the settlement allowance, jiangsu submitted copies of the contracts with the workers, receipts for the payment and a copy of a schedule of payments.