検索ワード: هذه الذكريات تعني الكثير لي (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

هذه الذكريات تعني الكثير لي

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

هذه الأغنية تعني الكثير لي

英語

- i mean, this song is really meaningful to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

انها تعني الكثير لي

英語

i mean, it means so much to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

إنها تعني الكثير لي.

英語

it means a lot to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هذه الفتاة تعني الكثير لي (بوب)

英語

this girl really means a lot to me, bob.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

صداقتكِ تعني الكثير لي

英語

well, your friendship means too much to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

عائلتي تعني الكثير لي.

英語

my family means a lot to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-ولكنها تعني الكثير لي

英語

-for me that means something.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هذه المجموعة تعني الكثير لي. إنهم عائلتي

英語

this group means a lot to me, they're family.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حقيقة إنها تعني الكثير لي

英語

it's really meant a lot to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

و صداقتنا تعني الكثير لي.

英語

and our friendship means a lot to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حسنًا، إنها تعني الكثير لي.

英語

well, it'd mean a lot to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لكنها كانت تعني الكثير لي أيضا

英語

but it meant a lot to me, too.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

انها تعني الكثير لي اكيد ستأتي.

英語

would mean a lot to me. - will come.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

إنّها تعني الكثير لي، أيضاً

英語

it means a lot to me, too.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أردتك أن تعلم أنها تعني الكثير لي

英語

i just want you to know that it meant a lot to me. it was the least i could do.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

سوف تعني الكثير لي سوف أكون صادقاً:

英語

it'd mean a lot to me. um, i'll be honest:

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

هيي، لا مشكلة - تعني الكثير لي -

英語

it means a lot to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

أنتِ تعنين الكثير لي

英語

you mean so much to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

..انظر يا (والتر) , انت تعني الكثير لي

英語

look, walter, you've meant so much to me.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

"أنتِ تعنين الكثير لي"

英語

"you mean a lot to me."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,139,487 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK