検索ワード: هيئة الصناعة (アラビア語 - 英語)

هيئة صناعة البن
coffee industry board

هيئة الصناعة الدنماركية ستستفيد... ...من صفقة شراء الديفيندر من مصانع ترايدنت
the confederation for danish industry stands to benefit from counter purchases of f26 defenders by the trident factories

هيئة الصناعات الدفاعية
defence industries organization

:: هيئة الصناعات الدفاعية
:: defense industries organization (dio)

هيئة صناعة الطاقة النووية الصينية
senior engineer china nuclear energy industry

رئيس هيئة صناعة السينما سيكون هناك.
the who's who of the film industry will be there.

الرابطة الدولية للنقل الجوي, منظمة دولية تراقب وتنظم هيئة صناعة الخطوط الجوية بما في ذلك معايير السلامة وشركات الصناعة
iata

ويتقاسم الشركاء في دوائر السياسة الحكومية المسؤولية عن التحليل، لا سيما هيئة الصناعة الكندية، التي تساعد على كفالة استمرارية أهمية البرنامج الإحصائي.
responsibility for analysis is shared with partners in government policy departments, notably industry canada, which helps to ensure ongoing statistical program relevance.

ممثلو المؤتمر هم أشخاص مؤثرين في الهيئات المختصة وهيئات الصناعة التي يعملون بها، بالإضافة إلى كونهم خبراء في مجال الصناعة.
conference ambassadors are typically persons who are influential in their respective professional and industry associations, as well as being industry specialists.

وتصدر هيئة صناعة البناء وثائق إرشادية تتضمن طرائق اختيارية لاستيفاء قواعد البناء.
the building industry authority issues guidance documents, which provide optional methods of satisfying the code.

7 - وافقت اللجنة على اعتماد العملية وإحالتها إلى مؤتمر الأطراف مشفوعة بطلب بأن يقوم بتشجيع هيئات الصناعة والمنظمات غير الحكومية والأطراف على تقديم المعلومات المطلوبة.
the committee agreed to adopt the process and to forward it to the conference of the parties with the request that it encourage industry bodies, non-governmental organizations and parties to provide the information requested.

فقد تم وضع المحتوى والإطار المفاهيمي مع شركائنا في هيئة صناعة كندا وبالتعاون مع منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
the content and conceptual framework have been crafted with our partners in industry canada and in collaboration with oecd.

وقد وجهت الدعوة إلى الحكومات وهيئات الصناعة والمنظمات غير الحكومية للانضمام إلى "الدائرة " من خلال طرح مشاريع مكرسة لإدارة النفايات من أجل صحة البشر وسبل عيشهم.
governments, industry bodies and non-governmental organizations were invited to join the circle through the launch of a project devoted to waste management for human health and livelihood.

وبالتالي، تشدد هيئة صناعة تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على أن التعاون الدولي أمر أساسي لمقاضاة مرتكبي الجرائم في مجال أمن المعلومات.
therefore, aiti emphasizes that international cooperation is essential in order to prosecute information security criminals.

36- وسلّط ممثّل هيئة الصناعات الفضائية الجوية في إسرائيل أيضا الضوءَ على موضوع إدارة البعثات الفضائية في سياق برامج تطوير السواتل النانوية والسواتل الصغيرة.
space mission management for nano- and small-satellite programmes was also highlighted by the representative of israel aerospace industries (iai).

1 - تقدر هيئة صناعة تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في بروني دار السلام ووزارة الاتصالات في بروني عمل الأمم المتحدة المستمر في مجال تعزيز أهمية أمن المعلومات على الصعيد الدولي.
1. the authority for the information and communications technology industry (aiti) of brunei darussalam and the brunei ministry of communications are appreciative of the ongoing work of the united nations in promoting the importance of information security at the international level.

`1` الاستعانة بالجمعيات المهنية، والهيئات الصناعية واللجان المعنية بالأخلاقيات والسلامة المؤسسية، والأجهزة المماثلة؛
use professional societies, industry bodies, institutional ethics and safety committees, and similar organs;