人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
يبدع في عمل فني
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
عمل فني
work of art
最終更新： 2015-05-02 使用頻度： 20 品質： 参照： Wikipedia
عمل فني؟
a decoration to read in the bathroom?
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
عمل فني مميز
masterpiece, masterwork
最終更新： 2022-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
حديقتها عمل فني.
her garden is a work of art.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
الرجل أكس) يبدع في الصباح)
ax-man's already swinging at 8:00 a.m.
حلقة عمل فنية
technical workshop
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
قطعة مملة, فقرة طويلة ومملة في عمل أدبي أو عمل فني (الفرنسية)
longueur
最終更新： 2018-04-14 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
أعني,لا يوجد مكان اخر يبدع في توصيفه بنفس القدر
i mean, nowhere else is he as creative in his descriptions. good work.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb
"لأن أخر ما عزفوه كان "الجبهة في عمل فني ل(رونلاد ريجان)
'cause they played the frontier in ronald reagan's act.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 2 品質： 参照： Drkhateeb警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
أطفالنا يبدعون في الرياضة
our children are doing brilliantly in sports.
最終更新： 2015-10-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
وتم التشديد على العمل الفني الجاري على المؤشرات ومساهمتها في عمل المجلس.
the ongoing technical work on indicators and their contribution to the council's work was stressed.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
كل رجل يُبدع في ساحة معركته أيها الفتى
every man to his own battlefield, my boy.
أحبّ أيضا أولئك الأطباء الذين يُبدعون في التفكير
turk: i also like that doctors get to think on their feet.
يبـدع في اللغات في قاعـة محاضراته لكـن عنـدما قرأ هذه
he could wax eloquent in front of a packed lecture hall, but when he read these...
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
فالدقة في العملية الفنية جعلت مهمة التوضيح تسير بشكل بطىء.
her meticulous artistic process made the task of illustration slow.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
مَوْضُوع ؛ فِكْرَةٌ رَئِيسِيّةٌ في عَمَلٍ فَنّيّ أو أدَبِيّ إلخ
motif
最終更新： 2020-01-16 使用頻度： 1 品質： 参照： Drkhateeb
كان للقيم شرط واحد فقط: كان علي استخدام الخط العربي في عملي الفني.
the curator had only one condition: i had to use the arabic script for my artwork.
646- ويتجه الاهتمام بوجه خاص إلى إشراك الصبيان المعوقين في العمل الفني الإبداعي.
particular attention is paid to the involvement of children with disabilities into artistic creative work.
最終更新： 2016-12-01 使用頻度： 3 品質： 参照： Drkhateeb
:: إدامة المجموعات التي تشارك في عملية 2003 لتوحيد العمليات الفنية والإنتاجية والتجارية؛
:: continue working with the groups that took part in the 2003 course, in order to consolidate technical, production and marketing processes;
عندما تجد مساعداً, يتعلم طريقة العمل، يُبدع في عمله، ثم:
you finally break in an assistant, he learns your rhythms, he's good at the job and then:
