検索ワード: يرجي العلم (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

يرجي العلم

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

يرجى العلم أن بعض ما

英語

please be advised that some of what.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

يرجى العلم, جادة (هوبر) 157.

英語

a.d.w.inprogress, 157hopperavenue.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

حسنُ يا سادة، يُرجى العلم،

英語

mind if i watch? okay, gentlemen, please be advised, i got traffic ahead.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

يرجى العلم ان لم يكن في نيتي.

英語

please know that was never my intention.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

م اسلام يرجي العلم انه لايوجد رصيد حر فى مخزن المكونات

英語

m. islam, please know that there is no free balance in the ingredients store

最終更新: 2023-07-09
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

يرجى العلم , نحن نقترب من الباب

英語

be advised we are approaching the door.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ويرجى العلم أنه يتعين يشهد التوقيع

英語

please note that you will need to arrange for your signature to be independently

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

إلى كل موظفي "ستار فليت" يرجى العلم

英語

all starfleet personnel, please be advised,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

アラビア語

يرجى العلم أن الـurls الطويلة سيتم اختصارها.

英語

long urls will be truncated.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

يرجى العلم أن الهدف لم يدمر ومازال يتحرك

英語

be advised, target not destroyed. he's on the move again.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

يرجى العلم أن حجم كل ملف zip يبلغ حوالي 100 ميغابايت

英語

please be aware that each zip file has a download size of about 100mb

最終更新: 2022-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

طيبه يرجى العلم ان الموظف محمد سيد قام بتسليم الزي الخاص به

英語

greetings, please note that the employee's uniform has been received

最終更新: 2021-03-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

يرجى العلم أن العرض التقديمي غير جاهز بعد بسبب فترة الإشعار القصيرة

英語

kindly be informed that presentation not yet ready

最終更新: 2023-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

يرجى العلم بأن الموعد النهائي لإرسال نموذج الميزانية لي هو اليوم

英語

kindly be informed that the deadline to send the budget form to me is today, so please make sure it has been sent today .

最終更新: 2020-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

アラビア語

كما يُرجى العلم بأن هذه الصبغة مخصصة للاستخدام على شعر الرأس فقط.

英語

only for use on cranial (head) hair.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

يرجى العلم أنه تتوافر الأوصاف التفصيلية لكل إعداد في التعليمات الموجودة عبر الإنترنت

英語

detailed descriptions of each setting is available in the online help

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

ويرجى العلم أنه يجوز لكاتب وَثَائِقَ نَقْلِ المِلْكية فرض رسوم للتحقق من شخصيتك.

英語

please note that a conveyancer may charge a fee to verify your identity.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

35. يرجى العلم بأن فرن الميكروويف معدُّ لإذابة الثليج والطهي وتبخير الطعام فقط.

英語

35. the microwave oven is intended for defrosting, cooking and steaming of food only.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

ويرجى العلم بأن معظم المقترحات المذكورة أعﻻه وردت في الوثيقة a/49/965.

英語

please note that most of the above-mentioned proposals are contained in document a/49/965.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

ويرجى العلم أنه في 20 مارس 2007 قد تم منحكم مدة 10 أيام لتقديم الخطة العامة والعرض،

英語

on 20 march 2007, you w re allowed 10 days to submit the overall plan and proposal.

最終更新: 2020-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

人による翻訳を得て
7,794,232,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK