検索ワード: groupement (アラビア語 - 英語)

consorzio groupement lesi-dipenta ضد الجزائر
consorzio groupement lesi-dipenta v. algeria

claimant: groupement européen de réassurance aviation
claimant: groupement européen de réassurance aviation

claimant: groupement d'assurance des risques exceptionnels
claimant: groupement d'assurance des risques exceptionnels

57 - تقوم بأعمال الرقابــــة علــى إنتاج الماس مؤسسة تدعى gvc (groupement vocation coopérative).
57. an organization called the groupement vocation coopérative (gvc) provides oversight of the diamond production.

ينظم معرض باريس الجوي بواسطة قلب صناعة الطيران والفضاء الفرنسي groupement des industries françaises aéronautiques et spatiales (gifas).
the paris air show is organised by the french aerospace industry's primary representative body, the "groupement des industries françaises aéronautiques et spatiales" gifas.

consortium groupement l.e.s.i-dipenta ضد الجزائر (القضية رقم arb/03/8)
consortium groupement l.e.s.i-dipenta v. algeria (case no. arb/03/8)

[9] in a struggle for leadership, haji kadogobikamiro, the fpd leader, beheaded mazutabanyenzake, the local hutu ‘groupement’ chief.
[9] in a struggle for leadership, haji kadogobikamiro, the fpd leader, beheaded mazutabanyenzake, the local hutu ‘groupement’ chief.

ولم يتمكن الفريق من الحصول على بيانات موثوقة بشأن نطاق إنتاج الماس، حيث لا تحتفظ تعاونية التعدين المحلية، groupement vocation cooperative (gvc)()، ولا السلطات المحلية، بسجلات للإنتاج المحلي للماس.
the group was unable to obtain reliable data on the scale of diamond production, since neither the local mining cooperative, the groupement vocation cooperative (gvc), nor the local authorities, maintain records of local diamond production.