検索ワード: نحاسا (アラビア語 - 韓国語)

الحديد يستخرج من التراب والحجر يسكب نحاسا.
철 은 흙 에 서 취 하 고 동 은 돌 에 서 녹 여 얻 느 니

وتكون سماؤك التي فوق راسك نحاسا والارض التي تحتك حديدا.
네 머 리 위 의 하 늘 은 놋 이 되 고 네 아 래 의 땅 은 철 이 될 것 이

ومن باطح ومن بيروثاي مدينتي هدد عزر اخذ الملك داود نحاسا كثيرا جدا
또 하 닷 에 셀 의 고 을 베 다 와 베 로 대 에 서 매 우 많 은 놋 을 빼 앗 으 니

ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
내 가 사 람 의 방 언 과 천 사 의 말 을 할 지 라 도 사 랑 이 없 으 면 소 리 나 는 구 리 와 울 리 는 꽹 과 리 가 되

ارض ليس بالمسكنة تاكل فيها خبزا ولا يعوزك فيها شيء. ارض حجارتها حديد ومن جبالها تحفر نحاسا.
너 의 먹 는 식 물 의 결 핍 함 이 없 고 네 게 아 무 부 족 함 이 없 는 땅 이 며 그 땅 의 돌 은 철 이 요 산 에 서 는 동 을 캘 것 이

واوصاهم ان لا يحملوا شيئا للطريق غير عصا فقط. لا مزودا ولا خبزا ولا نحاسا في المنطقة.
명 하 시 되 ` 여 행 을 위 하 여 지 팡 이 외 에 는 양 식 이 나 주 머 니 나 전 대 의 돈 이 나 아 무 것 도 가 지 지 말

وجلس يسوع تجاه الخزانة ونظر كيف يلقي الجمع نحاسا في الخزانة. كان اغنياء كثيرون يلقون كثيرا.
예 수 께 서 연 보 궤 를 대 하 여 앉 으 사 무 리 의 연 보 궤 에 돈 넣 는 것 을 보 실 새 여 러 부 자 는 많 이 넣 는

قومي ودوسي يا بنت صهيون لاني اجعل قرنك حديدا واظلافك اجعلها نحاسا فتسحقين شعوبا كثيرين واحرّم غنيمتهم للرب وثروتهم لسيد كل الارض
딸 시 온 이 여, 일 어 나 서 칠 지 어 다 내 가 네 뿔 을 철 같 게 하 며 네 굽 을 놋 같 게 하 리 니 네 가 여 러 백 성 을 쳐 서 깨 뜨 릴 것 이 라 내 가 그 들 의 탈 취 물 을 구 별 하 여 여 호 와 께 드 리 며 그 들 의 재 물 을 온 땅 의 대 주 재 께 돌 리 리

أعطوني قطع الحديد ، حتى إذا جاؤوا به ووضعوه وحاذوا به جانبي الجبلين ، قال للعمال : أجِّجوا النار ، حتى إذا صار الحديد كله نارًا ، قال : أعطوني نحاسًا أُفرغه عليه .
내게 쇠붙이를 가져오라 그 때 그는 두 산의 계곡사이를 메꾸니 풀무질을 하라고 하더라 그때 그것이 빨갛게 달구어지니 그 위 에 부을 수 있도록 녹은 구리를 가져오라 하더라