検索ワード: more (アルバニア語 - アフリカーンス語)

kjo është ajo që më more!
dat is wat jy my het ontneem.

cannot split in more than one way
kan nie verdeel op meer as een manier nie

warning: group `%s' has no more members.
waarskuwing: groep `%s' het nie meer lede nie.

pastaj more rrobat e tua të qëndisura, i mbulove dhe ofrove para tyre vajin dhe temjanin tim.
en jy het jou veelkleurige klere geneem en dié beelde omhul; jy het ook my olie en my reukwerk voor hulle neergesit.

dhe i thoni arkipit: ''ki kujdes shërbesën që more në zotin, që ta plotësosh''.
en wanneer hierdie brief by julle gelees is, sorg dat dit ook in die gemeente van die laodicense gelees word en dat julle ook dié uit laodicéa lees.

more gjithashtu xhevahiret e tua të bukura të bëra me arin dhe argjendin tim, që unë të kisha dhënë, bëre prej tyre figura njeriu dhe u kurvërove me to;
daarby het jy jou versiersels uit my goud en my silwer geneem wat ek jou gegee het, en jy het vir jou beelde van manne gemaak en daarmee gehoereer.

this program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version. this program is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license, /usr/share/common-licenses/gpl, for more details.
hierdie program is gratis sagteware; u kan dit herversprei en/of aanpas in terme van die gnu general public license soos gepubliseer deur die free software foundation; óf weergawe 2 van die lisensie, óf (met u keuse) enige latere weergawe. hierdie program is verprei met die hoop dat dit bruiksaam sal wees, maar sonder enige waarborg; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van verkoopbaarheid of gesondheid vir 'n besondere doel. sien die gnu general public license, /usr/share/common-licenses/gpl, vir meer besonderhede.