プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mos vallë ti të thërrasësh të shurdhërit e t ’ i udhëzosh të verbërit dhe ata që sheshazi janë në humbje ? !
« أفأنت تسمع الصم أو تهدي العمي ومن كان في ضلال مبين » بيّن ، أي فهم لا يؤمنون .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 3
品質:
thuaj : “ unë vetëm ju paralajmëroj juve me shpallje ” . por , të shurdhërit nuk dëgjojnë thirrjen kurparalajmërohen .
« قل » لهم « إنما أنذركم بالوحي » من الله لا من قبل نفسي « ولا يسمع الصم الدعاء إذا » بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بينها وبين الياء « ما ينذرون » هم لتركهم العمل بما سمعوه من الإنذار كالصم .
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 3
品質:
të verbërit po shohin, të çalët po ecin, lebrozët janë pastruar dhe të shurdhërit po dëgjojnë; të vdekurit po ngjallen dhe ungjilli po u predikohet të varfërve.
العمي يبصرون والعرج يمشون والبرص يطهرون والصم يسمعون والموتى يقومون والمساكين يبشّرون.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
dhe jezusi duke u përgjegjur u tha atyre: ''shkoni dhe i thoni gjonit ç'keni parë e dëgjuar: të verbërit fitojnë përsëri të parit, të çalët ecin, lebrozët po pastrohen, të shurdhërit po dëgjojnë, të vdekurit po ringjallen, dhe ungjilli u shpallet të varfërve.
فاجاب يسوع وقال لهما اذهبا واخبرا يوحنا بما رأيتما وسمعتما. ان العمي يبصرون والعرج يمشون والبرص يطهرون والصم يسمعون والموتى يقومون والمساكين يبشرون.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: