検索ワード: përkrahë (アルバニア語 - イタリア語)

përkrahë tij, gruaja, sal.
affianco c'e' la moglie, sal.

ai i përkrahë ata bijtë e bushtrës.
- lo so benissimo. - perché mi chiedi di dargliela vinta?

dora ime do ta përkrahë me vendosmëri dhe krahu im do ta forcojë.
ho trovato davide, mio servo, con il mio santo olio l'ho consacrato

2) që qeveria kurë mos t'a përkrahë ligjin i cili nuk ju përgjigjet.
numero due - che il governo approvi mai leggi sfavorevoli.

le të përkrahë ai arsyetimet e njeriut pranë perëndisë, ashtu si bën njeriu me fqinjin e tij.
perché difenda l'uomo davanti a dio, come un mortale fa con un suo amico

ekziston edhe numri 3: që qeveria t'i përkrahë ligjet që i përgjigjen industrisë.
e scommetto che il terzo è che il governo approvi leggi favorevoli.

dhe bamirsin e tij magjike... perandori ka denjuar të përkrahë popullin e romës... me një ndeshje finale historike.
e nella sua grande benevolenza... l'imperatore si degna oggi di offrire al popolo di roma... uno storico scontro fi nale.

po all-llahu do ta asgjësojë këtë, sepse all-llahu nuk e përkrahë veprën e të prishurve.
in verità, allah la vanificherà”. in verità, allah non rende prospero l'operato dei corruttori.

kur do të poshtërojnë, ti do të thuash: "ngritja do të vijë". ai do të përkrahë të përulurin
egli umilia l'alterigia del superbo, ma soccorre chi ha gli occhi bassi

e menaxhon klingmani i cili ka dhe pjesën e vet. por mua më thanë që të të themë se miku ynë nga miami, nëse ti e mënjanon klingmanin, do të përkrahë.
klingman ha la gestione e una piccola quota anche lui, ma ho l'incarico di dirvi che se lo buttate fuori, l'amico di miami non fa obiezioni.

një artikull që përdor eksperiencat heroike të stalingradit... që ti portretizoj liderët tanë si një mashtrues ushtarak. dhe që ta përkrahë dorëzimin. e pranoni këtë?
ma questo non vi ha impedito di farvi persuadere dagli scholl a comporre questi manoscritti in cui usate l'eroica battaglia di stalingrado per infangare il nome del fùhrer e in cui incitate alla capitolazione.

këto fjalë, që i kam drejtuar si lutje zotit, mbetshin pranë zotit, perëndisë tonë, ditë e natë, me qëllim që ai të përkrahë çështjen e shërbëtorit të tij dhe çështjen e popullit të tij, sipas nevojës së përditshme,
queste parole, usate da me per supplicare il signore, siano presenti davanti al signore nostro dio, giorno e notte, perché renda giustizia al suo servo e a israele suo popolo secondo le necessità di ogni giorno