検索ワード: pavaresisht (アルバニア語 - イタリア語)

but pavaresisht nga thirrja e quinn dhe abby,
ma nonostante quinn e sollecitando abby,

ne do hame drekë. nuk e humbim drekën pavaresisht gjithçkaje.
non saltiamo mai un pranzo insieme, ricordi?

eshte e drejta e tyre qe te bejne zgjedhjen pavaresisht rezultatit.
e' loro indipendentemente dal risultato.

se ke humbur humorin tënd, pavaresisht se ke humbur shumë nga lekët e mia.
non hai perso il senso dell'umorismo, anche se hai perso gran parte dei miei soldi.

por pavaresisht edukates se tij, mr buckner akoma mendon se bejsbolli eshte me i mire se futbolli.
ma nonostante la sua prestigiosa istruzione, il signor buckner è convinto che il baseball è meglio del football.

ne e kishim tejkaluar, por ne u mberthyem nga shoket tane dhe ne u ulem pertoke,pavaresisht gjithckaje.
quelli erano in tanti, in confronto a noi, ma siamo rimasti a fianco dei compagni e abbiamo tenuto duro.

pavaresisht kerkesave nga evropa dhe shtetet e bshkuara per terheqje, rajonet e osetise jugore dhe abkhazias mbeten te zena nga forcat ruse.
malgrado le richieste di ritirata dall'europa e gli stati uniti, le regioni dell'ossezia del sud e dell'abkhazia rimangono occupate dalle forze russe.

pasi ke marre disa grushte dhe kupton se nuk je prej xhami, nuk ndihesh i gjalle pavaresisht se e shtyn veten sa me larg te jete e mundur.
una volta che hai beccato un paio di pugni e ti rendi conto di non essere di vetro, non ti senti vivo a meno che non ti spingi fino al tuo limite.

- pavaresisht moshes. ti mund te vazhdosh te ankohesh cfare bere dhe cfare jo, ... ose te na thuash cndodhi qe rate dakort qe ne mengjes.
non mi frega niente di quello che ha fatto o non ha fatto oppure se ci può dire che cosa è accaduto questa mattina da quando si è svegliato.

'pavaresisht zjarrepushimit dhe garancive per terheqje, 'trupat ruse dhe tanket mbeten ne gori, 'dhe shume ne qender te gjeorgjise.
malgrado il cessate il fuoco e le promesse di ritirata, le truppe russe ed i carri armati rimangono a gori, ed in molte zone delle georgia centrale.