検索ワード: rebel (アルバニア語 - イタリア語)

rebel!
ribelle!

ndalojeni atë rebel!
prendi quel cane.

anija rebel është identifikuar.
la nave ribelle è stata identificata!

jo, por ata janë popull rebel,
È davvero gente ribelle.

mendova se ishe tip rebel, roi?
- pensavo fossi un ribelle, roy.

ti je një peshk tipik rebel.
sei proprio una tipica pesci ribelle.

ky rebel duhet te denohet patjeter.
questo ribelle deve essere punito in modo esemplare.

xho mëson të kontrollojë tërbimin rebel?
jo impara a controllare il suo temperamento ribelle?

përgatitja për të hipte në anije rebel!
prepararsi a invadere la nave ribelle!

je një spiun rebel dhe një tradhëtar për kombin.
chuck: tuseiuna spiaribelle e un traditore dell'impero.

përse këta të rinjtë e sotëm janë kaq rebel?
perche' i giovani d'oggi sono cosi' ribelli?

një fshatar pa disa rebel që po shkonin drejt përroit yuro.
un contadino ha visto i ribelli dirigersi verso yuro.

sigurisht që s'ishte rebel ai që tentoj të më vriste.
ovviamente non e' stato un ribelle a tentare di uccidermi.

kur e dëgjoj fjalën "rebel" edhe njëherë unë do të vjelli.
se sento la parola 'maverick' una sola volta ancora, vomitero'.

kapiten barbossa dhe ekuipazhi i tij rebel lundrojn nga ishulli i tmerrshëm i vdekjes.
capitan barbossa e la sua ciurma di manigoldi salpano dalla isla de muerta.

zoti, zoti, më ka hapur veshin dhe unë nuk kam qenë rebel, as jam tërhequr prapa.
il signore dio mi ha aperto l'orecchio e io non ho opposto resistenza, non mi sono tirato indietro

apo të ulesh në qoshen e ndonjë bari të ndyrë diku si të ishe një rebel i vogël e i lumtur.
o ci si siede in uno squallido e lurido pub da qualche parte a fare l'anticonformista compiaciuto.

sepse ky është një popull rebel, janë bij gënjeshtarë, bij që nuk duan të dëgjojnë ligjin e zotit,
poiché questo è un popolo ribelle, sono figli bugiardi, figli che non vogliono ascoltare la legge del signore

dhe të mos jenë si etërit e tyre, një brez kokëfortë dhe rebel, një brez me zemër të paqëndrueshme dhe me një frymë jo besnike ndaj perëndisë.
non siano come i loro padri, generazione ribelle e ostinata, generazione dal cuore incostante e dallo spirito infedele a dio

i shtriva tërë ditën duart e mia në drejtim të një populli rebel, që ecën nëpër një rrugë jo të mirë, duke ndjekur mendimet e tij;
ho teso la mano ogni giorno a un popolo ribelle; essi andavano per una strada non buona, seguendo i loro capricci