検索ワード: thupër (アルバニア語 - イタリア語)

do ta rrahësh me thupër, por do të shpëtosh shpirtin e tij nga sheoli.
anzi, se lo batti con la verga, lo salverai dagli inferi

edhe hënës i kemi caktuar faza derisa ajo të kthehet sikur thupër e vjetër.
e alla luna abbiamo assegnato le fasi, finché non diventa come una palma invecchiata.

Çfarë doni? që të vij te ju me thupër apo me dashuri dhe me zemërbutësi?
che volete? debbo venire a voi con il bastone, o con amore e con spirito di dolcezza

dhe po i bëre numra prej arroganteje amerikane, ai ta thyen qafën si të ishte thupër.
e se gli fai qualche numero da americana arrogante, ti spezza la schiena e il collo come rametti.

tani do të bësh si të thonë të rriturit, ose do të marr një thupër dhe do të të rrah!
adesso lo rifarai? basta parlare. altrimenti prendo il frustino duro e ti rompo una gamba.

mos ia kurse korrigjimin fëmijës; edhe sikur ta rrahësh me thupër, ai nuk do të vdesë;
non risparmiare al giovane la correzione, anche se tu lo batti con la verga, non morirà