検索ワード: bashkëthemelues (アルバニア語 - ギリシア語)

më pas ai u bë bashkëthemelues me hashim thaçin, i partisë demokratike të kosovës (pdk).
Αργότερα έγινε συνιδρυτής του Δημοκρατικού Κόμματος για το Κοσσυφοπέδιο (pdk) του Χασίμ Θατσί.

analisti jan bankroft, bashkëthemelues i organizatës transconflict, thekson se veriu do të mbetet një çështje kryesore dhe duhet të jetë pjesë e bisedimeve.
Ο αναλυτής Ίαν Μπάνκροφτ, συνιδρυτής της οργάνωσης transconflic, τονίζει ότι ο βορράς θα εξακολουθήσει να αποτελεί σημείο-κλειδί και θα πρέπει να συγκαταλέγεται στις συνομιλίες.

prokurorët pretenduan gjithashtu se ish ministri dhe një bashkëthemelues i të ashtuquajturit komitet për mbrojtjen e ramush haradinajt, autorizuan udhëtimin e morinës dhe ministria e kulturës pagoi për të.
Οι εισαγγελείς επίσης ισχυρίστηκαν ότι ο πρώην υπουργός και συν-ιδρυτής της αποκαλούμενης Αμυντικής Επιτροπής για τον Ράμους Χαραντινάι ενέκριναν το ταξίδι του Μορίνα και το υπουργείο Πολιτισμού πλήρωσε για το ταξίδι.

avni zogiani, bashkëthemelues i organizatës për demokraci, anti-korrupsion dhe dinjitet, tha se rasti kërkon shpjegime për të tjera raste të trajtuara nga mustafi.
Ο Άβνι Ζογκιάνι, συνιδρυτής της Οργάνωσης Δημοκρατίας, Δίωξης Διαφθοράς και Αξιοπρέπειας, ανέφερε πως η υπόθεση αμφισβητεί και άλλες υποθέσεις που είχε διαχειριστεί ο Μουστάφι.

bozhidar matiç, një profesor dhe bashkëthemelues i energoinvest, përgatitet të hedhë votën e tij në zgjedhjet e së dielës (1 tetor) në bosnje dhe herzegovinë.
Ο Μπόζινταρ Μάτιτς, καθηγητής και συνιδρυτής της energoinvest, ετοιμάζεται να ψηφίσει στις εκλογές της Κυριακής (1 Οκτωβρίου) στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη.

jan bankroft, bashkëthemelues e drejtor ekzekutiv i transconflict, tha për setimes se ekstremizmi -- veçanërisht në manifestimet e dhunshme të tij -- sfidon marrëdhëniet etnike në ballkanin perëndimor.
Ο Ίαν Μπάνκροφτ, συνιδρυτής και εκτελεστικός διευθυντής της transconflict, δήλωσε στους setimes πως ο εξτρεμισμός -- ιδιαίτερα στις βίαιες εκφάνσεις του -- προκαλεί τις εθνικές σχέσεις στα Δυτικά Βαλκάνια.

fakti se liria ekonomike ka rënë në shumicën e vendeve të see-së gjatë viti të kaluar ishte një çështje "e shqetësimit të madh", sipas xhoel anand sami, bashkëthemelues i institutit adriatik për politikën publike dhe i takimit të nivelit të lartë ndërkombëtar të udhëheqësve.
Το γεγονός ότι η οικονομική ελευθερία έχει μειωθεί στις περισσότερες χώρες της ΝΑΕ το τελευταίο έτος αποτέλεσε ζήτημα "σοβαρής ανησυχίας", σύμφωνα με τον Τζόελ Ανάντ Σάμι, συνιδρυτή αμφότερων των adriatic institute for public policy και international leaders summit.