検索ワード: debora (アルバニア語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アルバニア語

ギリシア語

情報

アルバニア語

- debora!

ギリシア語

- Ντέμπρα!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

si thua, debora?

ギリシア語

Τί λες Ντέμπορα;

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

po sigurisht, debora.

ギリシア語

- Ναι, φυσικά. Ντέμπορα, τί κάνεις;

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

debora është e mirë.

ギリシア語

Η deborah είναι τόσο καλή.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

debora, motra e karolinës.

ギリシア語

Η Ντέμπορα, η αδερφή της Καρουλιών.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

tani interesohesh për tezën debora?

ギリシア語

Τώρα σε νοιάζει για τη θεία Ντέμπορα;

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

por, debora, ti ishe ajo që shkroi...

ギリシア語

Αλλά, Ντέμπρα, εσείς τα γράψατε αυτά...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

epo, besoj se ma mësove ti, debora.

ギリシア語

Υποθέτω πως είχα καλή δασκάλα, Ντέμπρα.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

debora fauler barns, je tezja e djalit?

ギリシア語

Ντέμπορα Φάουλερ Μπαρνς, είστε η θεία του αγοριού.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

e di, debora do shumë që të adoptojë maksin.

ギリシア語

Ξέρεις, η Ντέμπορα θέλει πολύ να υιοθετήσει το Μαξ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

eshte nje vend i qete ku debora eshte e pa shkelur.

ギリシア語

Είναι ένα σιωπηλό μέρος όπου το χιόνι είναι χωρίς ίχνη,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

por, asnjë fjalë rreth parave tek debora, më kuptove?

ギリシア語

Αλλά ούτε κουβέντα για τα λεφτά στη Ντέμπορα, καταλαβαίνεις;

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

me ne jug, debora e dimrit eshte larguar nga tundra arktike.

ギリシア語

Πιο νότια τα χειμερινά χιόνια έχουν σχεδόν καθαρίσει από την αρκτική Τούνδρα,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

debora do mbyllë një marrëveshje të rëndësishme nesër dhe duhet të më ndihmosh.

ギリシア語

Η Ντέμπρα θα κλείσει μια μεγάλη συμφωνία αύριο, και θέλω τη βοήθειά σου.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

ne dimrin arktik debora formon nje kuverte te vazhdueshme pergjate gjithe tokes.

ギリシア語

Τον αρκτικό χειμώνα το χιόνι σχηματίζει ένα συνεχές κάλυμμα στο έδαφος,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

në atë kohë gjyqtare e izraelit ishte një profete, debora, gruaja e lapidothit.

ギリシア語

Και η Δεβορρα, γυνη προφητις, γυνη του Λαφιδωθ, αυτη εκρινε τον Ισραηλ κατα τον καιρον εκεινον.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

atë ditë debora këndoi këtë kantik me barakun, birin e abinoamit, duke thënë:

ギリシア語

Και εψαλαν η Δεβορρα και ο Βαρακ ο υιος του Αβινεεμ εν τη ημερα εκεινη, λεγοντες,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

mire, nuk do te genjeje ty debora, ishte me floke po.ne kemi qene duke e shikuar ne fox.

ギリシア語

- ... είναι πολύ ζόρικα εδώ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

mungonin krerë në izrael; po, mungonin, deri sa nuk dola unë, debora, si nënë në izrael.

ギリシア語

Εξελιπον οι ηγεμονες εν τω Ισραηλ, εξελιπον, εωσου εγω η Δεβορρα εσηκωθην, εσηκωθην μητηρ εν τω Ισραηλ.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

アルバニア語

baraku thirri zabulonin dhe neftalin në kedesh; ai lëvizi në krye të dhjetë mijë burrave, dhe debora shkoi bashkë me të.

ギリシア語

Και συνεκαλεσεν ο Βαρακ τον Ζαβουλων και τον Νεφθαλι εις Κεδες, και ανεβη μετα δεκα χιλιαδων ανδρων κατα ποδας αυτου και η Δεβορρα ανεβη μετ' αυτου.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,178,165 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK