検索ワード: gjerësisë (アルバニア語 - ギリシア語)

shumëfishi i gjerësisë
Πολλαπλό πλάτος

për portën e tempullit bëri gjithashtu shtalka me dru ulliri, që zinin një të katërtën e gjerësisë së murit,
Ουτως εκαμε και εις την πυλην του ναου παραστατας εκ ξυλου ελαιας, εν τετραγωνον.

pesëmijë kubitët e gjerësisë që do të mbeten përballë njëzet e pesë mijëve, do të caktohen për përdorim profan për qytetin, për banesa dhe për toka për kullotë; qyteti do të jetë në mes.
Αι δε πεντε χιλιαδες αι περισσευουσαι εις το πλατος απεναντι των εικοσιπεντε χιλιαδων θελουσιν εισθαι τοπος βεβηλος δια την πολιν, προς κατοικησιν και δια προαστεια και η πολις θελει εισθαι εν μεσω αυτου.

për shkak të kostos, kushteve të punës dhe gjerësisë së madhe të problemit, shkencëtarët kroatë kanë këshilluar qeverinë të përqëndrohet në heqjen e algave në zonat me rëndësi të veçantë kulturore e biologjike, kryesisht në parkun kombëtar të mljetit.
Λόγω του κόστους, των συνθηκών εργασίας και του τεράστιου προβλήματος, οι επιστήμονες της Κροατίας συμβούλευσαν την κυβέρνηση να επικεντρωθεί στην απομάκρυνση της άλγης από περιοχές ιδιαίτερης πολιτιστικής και βιολογικής σημασίας -- κυρίως από το Εθνικό Πάρκο Μλιέτ.